Hieronder staat de songtekst van het nummer Metamorfoza , artiest - Alogia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alogia
Umoran od lutanja po dolini grehova
Mrzeo sam svaki korak svoj
Odjek bolnih jauka ledi krv u zilama
Skelet I meso lako se razdvaja
Slusao sam price zle, crno seme iskonsko
Mrzeo sam ceo ljudski rod
Da li budan sanjam san?
Da li vrata pakla otvaram?
Da li budan sanjam san?
Da li vrata pakla otvaram?
Novi dan me budi iz sna
Osecam da plovim morem sto zivot zove se
Da nadjem novi svet
Potrazicu sve dobre vetrove
Da vode me do granice gde mrznja prestaje
A vecnost pocinje!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tame gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Negad mrzeo sam
Misli sam da je zivot more beznadja
Kojim plovim sam
Al' nazirem I druge brodove
Zajedno mi idemo do krajnjih graniza
Punim jedrima!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tame gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Nekad mrzeo sam
Misli sam da je zivot more beznadja
Kojim plovim sam
Al' nazirem I druge brodove
Zajedno mi idemo do krajnjih graniza
Punim jedrima!
Tamo gde sam bio nekad davno
Tamo gde sam sanjao
Da smo svi cuvari jednog sveta
Punog magije!
Moe van het dwalen in de vallei der zonden
Ik haatte elke stap die ik zette
De echo van pijnlijk gekreun bevriest het bloed in de aderen
Skelet en vlees zijn gemakkelijk van elkaar te scheiden
Ik luisterde naar slechte verhalen, oer van zwart zaad
Ik haatte de hele mensheid
Ben ik wakker aan het dromen?
Open ik de poorten van de hel?
Ben ik wakker aan het dromen?
Open ik de poorten van de hel?
Een nieuwe dag wekt me uit mijn slaap
Ik heb zin om de zee te bevaren die het leven heet
Om een nieuwe wereld te vinden
Ik zal zoeken naar alle goede wind
Om me naar de grens te leiden waar haat stopt
En de eeuwigheid begint!
Waar ik was
waar ik droomde
Dat we allemaal bewakers zijn van één wereld
Vol magie!
vroeger haatte ik
Ik denk dat het leven een zee van hopeloosheid is
Die ik alleen vaar
Maar ik kan andere schepen zien
Samen gaan we tot de uiterste takken
Volle zeilen!
Waar ik was
waar ik droomde
Dat we allemaal bewakers zijn van één wereld
Vol magie!
vroeger haatte ik
Ik denk dat het leven een zee van hopeloosheid is
Die ik alleen vaar
Maar ik kan andere schepen zien
Samen gaan we tot de uiterste takken
Volle zeilen!
Waar ik was
waar ik droomde
Dat we allemaal bewakers zijn van één wereld
Vol magie!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt