Hieronder staat de songtekst van het nummer Bajka , artiest - Alogia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alogia
U jednoj zemlji dalekoj, behu to carobna vremena
Vladase jedna kraljica, beskraj joj bese granica
Imase srce posebno, mada to nije ni slutila
U njemu bese skrivena vecnog prokletstva magija
Oci je zle posmatrase, strasna se zavera kovala…
Crni gospodar naumi kraljici srce slomiti
Tako I bese, secam se, tak crni mag je osvoji
Kraljici srce prepuce, kraljevstvo tamom prekri se…
Nestade sunca, mrak pade na raj
Vecna tama I tuga oznacise kraj
Iz slomljenog srca jos odzvanja glas
Ja ga cujem ponekad u svakom od nas…
In een land ver weg waren dat magische tijden
Eén koningin regeerde, haar grenzen waren eindeloos
Ze had een speciaal hart, al had ze geen idee
Daarin was de eeuwige vloek van magie verborgen
Haar ogen keken naar haar, er werd een hartstochtelijk complot gesmeed...
De zwarte heer is van plan het hart van de koningin te breken
Zo was het, ik weet het nog, zo won de zwarte magiër het
Het hart van de koningin breekt, het koninkrijk is bedekt met duisternis...
De zon verdween, duisternis viel op het paradijs
Eeuwige duisternis en verdriet zullen het einde markeren
Een stem echoot nog steeds uit het gebroken hart
Ik hoor het soms in ieder van ons...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt