Hieronder staat de songtekst van het nummer Igra , artiest - Alogia met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alogia
Mozda jednom, kad dani prodju svi
Shvatis gde smo i ko smo sada mi
Da li nas priroda obmanjuje I sve je igra
Ili smo, ipak, deo nje?
Zasto svaka prica ima kraj
Da li postoji druga sansa il' me vara osecaj
Da li smo daleko od vecnosti il' ne vidimo
Da tu je negde oko nas?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!
Da li neko odozgo vidi sve
Da li smo I mi deo igre njegove…
Zasto nam daje da se mucimo, da verujemo
Da nikad nece doci kraj?
Dok vreme brzo prolazi, pitas se gde smo sada mi
Da li smo deo vecnosti…
I kada jednom dodje kraj
Ti nikad neces moci, znaj, da budes blizi istini!
Misschien op een dag, als de dagen allemaal voorbij zijn
Je begrijpt waar we zijn en wie we nu zijn
Bedriegt de natuur ons en is alles een spel?
Of horen we er nog bij?
Waarom elk verhaal een einde heeft
Is er een tweede kans of word ik misleid door een gevoel
Of we nu ver van de eeuwigheid zijn of niet, we zien het niet
Dat hij ergens om ons heen is?
Naarmate de tijd snel verstrijkt, vraag je je af waar we nu zijn
Zijn we onderdeel van de eeuwigheid...
En als het eenmaal voorbij is
Je zult nooit, weet je, dichter bij de waarheid kunnen komen!
Ziet iemand van boven alles?
Zijn wij ook onderdeel van zijn spel...
Waarom geeft het ons moeite om te geloven?
Dat er nooit een einde aan komt?
Naarmate de tijd snel verstrijkt, vraag je je af waar we nu zijn
Zijn we onderdeel van de eeuwigheid...
En als het eenmaal voorbij is
Je zult nooit, weet je, dichter bij de waarheid kunnen komen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt