Waiting - Alison Moyet, My Robot Friend, Solvent

I took your note and I folded it up

And I walked right out the door

Even though I had just woken up

It still felt like the night before

I thought the room had started to spin

When you gave me a second glance

I didn’t know if you would see me again

But I was ready to take the chance

I’ve been waiting for you such a long time

I’ve been waiting for you such a long time

In my dreams I tried to call you up

On a thousand nights before

But every time I did the signal cut

And the phone slipped to the floor

I heard my heart beating in my ears

Louder than the dial tone

I knew that I would try again for years

Until I got you on the phone

I’ve been waiting for you such a long time

I’ve been waiting for you such a long time

Ik heb je notitie genomen en opgevouwen

En ik liep zo de deur uit

Ook al was ik net wakker

Het voelde nog als de avond ervoor

Ik dacht dat de kamer begon te draaien

Toen je me een tweede blik wierp

Ik wist niet of je me nog zou zien

Maar ik was klaar om de kans te grijpen

Ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb zo lang op je gewacht

In mijn dromen heb ik geprobeerd je op te bellen

Op duizend avonden ervoor

Maar elke keer dat ik het signaal deed, viel

En de telefoon gleed op de grond

Ik hoorde mijn hart in mijn oren kloppen

Luider dan de kiestoon

Ik wist dat ik het jarenlang opnieuw zou proberen

Totdat ik je aan de telefoon kreeg

Ik heb zo lang op je gewacht

Ik heb zo lang op je gewacht