Gli ultimi fuochi - ALICE

Foglie di mille verdi

Sfilano le colline davanti agli occhi

In una profondità infinita

Oltre le sottili nebbie della sera

Ancora i lampi

Degli ultimi fuochi del tramonto

Accendono la luce

All’ultima speranza di pace

Stormi di uccelli in volo

Con rose rosse tenute nel becco

Fendono l’aria in curve e diagonali

Tracciando lettere di un alfabeto sconosciuto

Nel cielo ancora chiaro

Si accendono le luci della notte

Traspare nel silenzio

Un’ultima speranza di pace

Duizend groene bladeren

De heuvels gaan voor de ogen voorbij

In een oneindige diepte

Voorbij de dunne nevels van de avond

Weer bliksem

Van de laatste vuren van de zonsondergang

Ze doen het licht aan

Tot de laatste hoop op vrede

Zwermen vogels tijdens de vlucht

Met rode rozen in zijn snavel

Ze snijden door de lucht in bochten en diagonalen

Letters van een onbekend alfabet traceren

In de nog steeds heldere lucht

De lichten van de nacht gaan aan

Schijnt door in de stilte

Een laatste hoop op vrede