Hieronder staat de songtekst van het nummer Aavaar , artiest - Ali Sorena met vertaling
Originele tekst met vertaling
Ali Sorena
روی آجُرای کوچیکِ دیوار قلبم
یه تابلوئه که روش نوشته
خطر ریختن
میخواد بترسم
روی آجُرای کوچیکِ دیوار قلبم
یه تابلوئه که روش نوشته
از پایه کجه
ممکن همیشه سایه نده
نوشته سر به سرش
نذاری که بَناش کَله خره
از همون اول میدیدم که
در به در بود و
هنوزم در به دره
خودش به تنهایی
ملات ساخته
تنهایی همه چیو
خراب ساخته
جلو باد میشه
جامه میلرزه
جلو جام میشه
باده میرقصه
روی آجُرای کوچیکِ دیوار قلبم
نوشته
ریختن، یه حس سادهس
جای خوبی نیس
واسه تکیه دادن
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
بهتر از پاکی بی احساس
عشق یه فاحشه
بعده بکارت
تاریکی از نور بهتره
وقتی خورشید
قاتل محض ستارهس
خیلی وقتا همین بوده
واقعیت همینه که
بدی، خوبه
از فردای کسی
حرف نزن تا
خبر نداری از دیروزش
روی دیوارایِ آجُر قلبم
نوشته امشب بدجوری
بی خیال قبلا و
بی خیال بعدا
مهم اینه
هنوزم میخونم و هستم
روی آجرای دیوار قلبم
نوشته
از دنیا این سهمم
حرکت دست و لبم
چندتا کلمه
واسه من شدنم تا
گم شدن تو چشمای خودم
اشکم، بغضم
حسای گُمم
مغرور، تا روزی که
وایسم جلو
ورقهی شکست
با امضای خودم
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
آواره
نصیب من آواره
نصیب من آواره
Op de kleine bakstenen muur van mijn hart
Het is een tabel geschreven door Rosh
risico op morsen
Hij wil me bang maken
Op de kleine bakstenen muur van mijn hart
Het is een tabel geschreven door Rosh
Waar komt het vandaan?
Het is misschien niet altijd schaduw
ondersteboven geschreven
Laat hem geen ezelsmuts zijn
Dat zag ik vanaf het begin
Het was van deur tot deur
Ik ben nog steeds in de vallei
zichzelf alleen
gemaakte mortel
Eenzaamheid is alles
geruïneerd
De wind waait
De kleren trillen
Het zal voor de beker zijn
De wind danst
Op de kleine bakstenen muur van mijn hart
geschreven
Gieten is een eenvoudig gevoel
Geen goede plek
om op te leunen
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
Beter dan emotieloze zuiverheid
Liefde is een hoer
latere maagdelijkheid
Duisternis is beter dan licht
wanneer de zon
Pure sterrenmoordenaar
Dit is al vele malen het geval geweest
Het feit is dat
slecht, goed
van iemands morgen
praat niet totdat
Je weet niets van gisteren
Op de bakstenen muren van mijn hart
Slecht geschreven vanavond
Zorgeloos voor en
Maak je later geen zorgen
Dit is belangrijk
Ik ben nog steeds aan het lezen en ik ben
Op de stenen van de muur van mijn hart
geschreven
Dit is mijn deel van de wereld
De beweging van mijn handen en lippen
Een paar woorden
Het is voor mij
Verdwalen in mijn eigen ogen
Mijn tranen, mijn woede
ik voel me verloren
Trots, tot de dag dat
ik ben vooruit
mislukking blad
Met mijn handtekening
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
ontheemd
Mijn lot is verplaatst
Mijn lot is verplaatst
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt