Jeter un sort - Cœur De Pirate, Alex Nevsky

Qu’importe le temps et les promesses

Si l’on danse, ce n’est que maladresse

Et j’attendais toujours ton regard

Qui se pose sur mes lèvres en retard

Qu’importe le bleu, l’océan

C’est le vide que je vois finalement

Pris ici et rien pour s’arracher

De nos cœurs si intimement liés

J’ai jeté un sort

Sans trop savoir

Ce qu’on deviendrait

Corps à corps

On disparait

À travers l’au revoir

Et j’ai tout donné

À cette cause cette fois c’est assez

Laisse-nous au moins partir

Laisse-nous au moins vivre

Laisse-moi au moins vivre

Qu’importe la beauté du pardon

Aucun oiseau ne mourra si nous partons

Chacun pour soi vers les jours malheureux

Tout nous déçoit

Mais veut-on vraiment mieux?

Est-ce nécessaire de regarder

Loin devant soi pour comprendre qu’on s’est égarés?

L’horizon n’est peut-être plus dans tes yeux

Nous brasillons, mais plus jamais de feu

J’ai jeté un sort

Sans trop savoir

Ce qu’on deviendrait

Corps à corps

On disparait

À travers l’au revoir

Et j’ai tout donné

À cette cause cette fois c’est assez

Laisse-nous au moins partir

Laisse-nous au moins vivre

J’ai jeté un sort

Sans trop savoir

Ce qu’on deviendrait

Corps à corps

On disparait

À travers l’au revoir

Et j’ai tout donné

À cette cause cette fois c’est assez

Laisse-nous au moins partir

Laisse-nous au moins vivre

J’ai jeté un sort

Sans trop savoir

Ce qu’on deviendrait

Corps à corps

On disparait

À travers l’au revoir

Et j’ai tout donné

À cette cause cette fois c’est assez

Laisse-nous au moins partir

Laisse-nous au moins vivre

Laisse-moi au moins vivre

Ongeacht het weer en de beloften

Als we dansen, is het alleen maar onhandigheid

En ik wachtte altijd op je blik

Dat landt op mijn late lippen

Hoe blauw de oceaan ook is

Het is de leegte die ik eindelijk zie

Hier gevangen en niets om weg te scheuren

Van onze harten zo met elkaar verweven

ik heb een spreuk uitgesproken

Zonder echt te weten

Wat we zouden worden?

Melee

wij verdwijnen

Door het afscheid

En ik heb alles gegeven

Om deze oorzaak is deze tijd genoeg

Laat ons tenminste gaan

Laat ons tenminste leven

Laat me tenminste leven

Hoe mooi vergeving ook is

Geen vogel zal sterven als we vertrekken

Ieder voor zich op weg naar ongelukkige dagen

Alles stelt ons teleur

Maar willen we echt beter?

Is het nodig om te kijken?

Ver vooruit om te begrijpen dat we de weg kwijt zijn?

De horizon is misschien niet langer in je ogen

We branden, maar geen vuur meer

ik heb een spreuk uitgesproken

Zonder echt te weten

Wat we zouden worden?

Melee

wij verdwijnen

Door het afscheid

En ik heb alles gegeven

Om deze oorzaak is deze tijd genoeg

Laat ons tenminste gaan

Laat ons tenminste leven

ik heb een spreuk uitgesproken

Zonder echt te weten

Wat we zouden worden?

Melee

wij verdwijnen

Door het afscheid

En ik heb alles gegeven

Om deze oorzaak is deze tijd genoeg

Laat ons tenminste gaan

Laat ons tenminste leven

ik heb een spreuk uitgesproken

Zonder echt te weten

Wat we zouden worden?

Melee

wij verdwijnen

Door het afscheid

En ik heb alles gegeven

Om deze oorzaak is deze tijd genoeg

Laat ons tenminste gaan

Laat ons tenminste leven

Laat me tenminste leven