Quando l'amore se ne va - Alessandro Mannarino
Hieronder staat de songtekst van het nummer Quando l'amore se ne va , artiest - Alessandro Mannarino met vertaling
Tekst van het liedje " Quando l'amore se ne va "
Originele tekst met vertaling
Quando l'amore se ne va
Alessandro Mannarino
Оригинальный текст
è finita la galera
la raggera della sera
l’ha sbattuo alla miniera
della nuova tiritera
la discoteca
tun tun tun tun
tun tun tun tan
gira gira che si tira
chi gurgnisce
chi sospira
e la vita è un monumento
è un caduto al pavimento
ah, la strada va
tin tin tin tin
tin tin tin tan
il sudore flesha in gocce
nella macchina la closhe
sotto i piedi le calosce
che se piove poi si esce fuori
dalla via
ave maria
dov'è maria?
Ave maria l’anima et tangere
la tangenziale
m’ha fatto infrangere
Quando l’amore se ne va
partono le rotelle
i letti so barelle
vendono le stampelle
se spaccano le bielle
e non c'è niente da fare
a piedi a casa devi ritornà
c'è la gabbia del cervello
sìè mangiata il suo fringuello
il becchime che rimane
lo daremo a un altro infame
alla fiera donne sfitte
c'è mimi che le fa dritte
le ragazze stanno fritte
dentro all’olio di marmitte
ah, ero un eroe
ma che hanno fatto?
nun me fa pagà
nun me fa pagà
amore, amore
il motore è fuori giri
l’universo ha i suoi respiri
regola che non si curi
dei vampiri all’harakiri
ah, il mondo va, trala la la, trala la la
e in un silenzioso trottolio
nel buio
dell’oribte di Dio
Quando l’amore se ne va
partono le rotelle
i letti so barelle
vendono le stampelle
se spaccano le bielle
e nun c'è niente da fà
a piedi a casa devi ritornà
Перевод песни
de gevangenis is voorbij
de avondzon
Ik sloeg haar in de mijn
van de nieuwe rompslomp
de discotheek
tun tun tun tun
tun tun tun tan
draait bochten die zichzelf trekt
wie gorgelt
wie zucht
en het leven is een monument
hij viel op de grond
ah, de weg gaat
blik blik blik blik
tin tin tin tan
het zweetvlees in druppels
in de auto la closhe
onder de voeten de caloshes
dat als het regent, je naar buiten gaat
van de straat
ave Maria
waar is Maria?
Ave maria l'anima et tangere
de ringweg
maakte me breken
Als liefde weggaat
de wielen beginnen
de bedden kennen brancards
ze verkopen krukken
als ze de drijfstangen breken
en er is niets aan te doen
loop naar huis je moet terug
daar is de hersenkooi
hij at zijn vink
het resterende vogelzaad
we zullen het aan een andere beruchte geven
op de beurs vrouwen vacant
er is mimi die ze hetero maakt
de meisjes zijn gebakken
in uitlaatolie
ah, ik was een held
maar wat hebben ze gedaan?
non betaal ik?
non betaal ik?
liefde liefde
de motor draait te hoog
het universum heeft zijn eigen ademhalingen
regel dat het je niet kan schelen
van vampiers in de harakiri
ah, de wereld gaat, tussen daar en daar
en in een stille draai
het donker in
van de oribte van God
Als liefde weggaat
de wielen beginnen
de bedden kennen brancards
ze verkopen krukken
als ze de drijfstangen breken
en er is niets te doen
loop naar huis je moet terug
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt