
Hieronder staat de songtekst van het nummer Madeline , artiest - Alesana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesana
Sweetheart, be still
Enjoy the show
All the walls are beginning to bleed
Lay to rest any hope of flight
Oh, my God can this be happening?!
Darkness quenches anxious light!
My sly illusion is chasing after me
As time cries, «please forget what you’ve seen»
One minute I was there chasing dreams
Suddenly I’m here cheating death
One mistake and I’ll be a slave to it, yea
And maybe I will find you on the other side
Or maybe I’m trapped in this narration
So condemned to never be again
I own you now, oh sweet child
Just when you thought you had fooled the Gods
Oh, darling just you wait
Such mystery remains
I could try to scream, I could just run
But I would find you and punish you for your sins
For ever thinking you were clever enough to prevail
Everyone is dead, everything is dead, everything is dead!
I’m loving every second of watching you writhe!
My sly illusion is chasing after me
As time cries, «please forget what you’ve seen»
One minute I was there chasing dreams
Suddenly I’m here cheating death
One mistake and I’ll be a slave to it, yea
And maybe I will find you on the other side
Or maybe I’m trapped in this narration
So condemned to never be again
Let the games begin!
Try your best to escape, lamb!
I saved the worst for you, yea!
I’ll humiliate your soul!
I’ll make you wish you’d stayed asleep!
One minute I was there chasing dreams
Suddenly I’m here cheating death
One mistake and I’ll be a slave to it, yea
And maybe I will find you on the other side
Or maybe I’m trapped in this narration
So condemned to never be again
I own you now, oh sweet child
Sweetheart, be still
Enjoy the show
All the walls are beginning to bleed
Just when you thought you had fooled the Gods
Oh, darling just you wait
Shall we begin?
Will we all be saved today?
Lieverd, wees stil
Geniet van de voorstelling
Alle muren beginnen te bloeden
Leg alle hoop op vlucht te rusten
Oh, mijn God, kan dit gebeuren?!
Duisternis dooft angstig licht!
Mijn sluwe illusie zit achter mij aan
Terwijl de tijd roept: "Vergeet alsjeblieft wat je hebt gezien"
Het ene moment was ik daar dromen najagen
Plots ben ik hier om de dood te bedriegen
Eén fout en ik ben er een slaaf van, ja
En misschien vind ik je aan de andere kant
Of misschien zit ik vast in dit verhaal
Zo veroordeeld om nooit meer te zijn
Ik bezit je nu, oh lief kind
Net toen je dacht dat je de goden voor de gek had gehouden
Oh, schat, wacht maar af
Zo'n mysterie blijft
Ik zou kunnen proberen te schreeuwen, ik zou gewoon kunnen rennen
Maar ik zou je vinden en je straffen voor je zonden
Voor altijd denken dat je slim genoeg was om te zegevieren
Iedereen is dood, alles is dood, alles is dood!
Ik geniet van elke seconde om je te zien kronkelen!
Mijn sluwe illusie zit achter mij aan
Terwijl de tijd roept: "Vergeet alsjeblieft wat je hebt gezien"
Het ene moment was ik daar dromen najagen
Plots ben ik hier om de dood te bedriegen
Eén fout en ik ben er een slaaf van, ja
En misschien vind ik je aan de andere kant
Of misschien zit ik vast in dit verhaal
Zo veroordeeld om nooit meer te zijn
Laat het spel beginnen!
Doe je best om te ontsnappen, lam!
Ik heb het ergste voor je bewaard, ja!
Ik zal je ziel vernederen!
Ik zal je laten wensen dat je was blijven slapen!
Het ene moment was ik daar dromen najagen
Plots ben ik hier om de dood te bedriegen
Eén fout en ik ben er een slaaf van, ja
En misschien vind ik je aan de andere kant
Of misschien zit ik vast in dit verhaal
Zo veroordeeld om nooit meer te zijn
Ik bezit je nu, oh lief kind
Lieverd, wees stil
Geniet van de voorstelling
Alle muren beginnen te bloeden
Net toen je dacht dat je de goden voor de gek had gehouden
Oh, schat, wacht maar af
Zullen we beginnen?
Worden we vandaag allemaal gered?
Alesana • 2014
Alesana • 2011
Alesana • 2011
Alesana • 2008
Alesana • 2011
Alesana • 2008
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt