Hieronder staat de songtekst van het nummer The Thespian , artiest - Alesana met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alesana
Baby!
why are you doing this to me?
sweetheart!
are those your eyes staring straight back at me?
angel!
I see your smile everywhere!
darling!
stoooop!
night falls and Im running in circles
ooo… ooo…
Im being chased by my imagination
tell me Im forgiven say youll always be mine
say that everything is over, tell me Im fine…
no one deserves to live like this!
tell me Im forgiven say youll always be mine
say that everything is over, tell me Im fine…
no one deserves to live like this!
I touch your lips and stare in your eyes
you smile and it makes me fly
you are the reason my heart beats
tonight it’s just you and me…
night as dark as my thoughts sets the scene for my return
lightning nips at my heels as I race home
wearily I stagger towards the song of her pale voice
demons jeer my attempt to be free
windows cast her gentle reflection
her somber silhouette dances for me dear God, it’s her!
look at you, you miserable fool!
get off your knees, your prayers fall upon deaf ears
Gods turned his back on you, heavens gates are shut
and now youre knocking on the devils door!
Ive been expecting you for some time, sir
allow me to introduce myself
Im the one who pulls on all the strings, son
youre lucky I dont kill you where you stand!
tonight I raise my glass for I know its time to move on this cant be real.
theres nothing left.
my patience will not last, tomorrow I will be gooone…
Baby!
waarom doe je me dit aan?
Schatje!
zijn dat je ogen die me recht aanstaren?
engel!
Ik zie je glimlach overal!
liefje!
stom!
de avond valt en ik ren in cirkels
ooo… oeh…
Ik word achtervolgd door mijn fantasie
zeg me dat het me vergeven is zeg dat je altijd de mijne zult zijn
zeg dat alles voorbij is, vertel me dat het goed met me gaat...
niemand verdient het om zo te leven!
zeg me dat het me vergeven is zeg dat je altijd de mijne zult zijn
zeg dat alles voorbij is, vertel me dat het goed met me gaat...
niemand verdient het om zo te leven!
Ik raak je lippen aan en staar in je ogen
je lacht en het laat me vliegen
jij bent de reden waarom mijn hart klopt
vanavond zijn het alleen jij en ik...
nacht zo donker als mijn gedachten de toon zetten voor mijn terugkeer
bliksem knijpt me op de hielen terwijl ik naar huis race
vermoeid strompel ik naar het lied van haar bleke stem
demonen beschimpen mijn poging om vrij te zijn
ramen werpen haar zachte reflectie
haar sombere silhouet danst voor mij, lieve God, zij is het!
kijk naar jou, jij ellendige dwaas!
kom van je knieën, je gebeden zijn aan dovemansoren gericht
Goden keerden je de rug toe, hemelpoorten zijn gesloten
en nu klopt u op de deur van de duivel!
Ik verwacht u al een tijdje, meneer
sta me toe mezelf voor te stellen
Ik ben degene die aan alle touwtjes trekt, zoon
je hebt geluk dat ik je niet vermoord waar je staat!
vanavond hef ik mijn glas want ik weet dat het tijd is om verder te gaan, dit kan niet echt zijn.
er is niks meer over.
mijn geduld zal niet duren, morgen zal ik gooone zijn...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt