Hieronder staat de songtekst van het nummer Прости меня , artiest - Алексей Брянцев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Брянцев
Я так прошу — ты не смотри в мои глаза свысока.
Огонь обид я погашу, тебя касаясь слегка.
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Ты не ищи, я так прошу, причин забыть и уйти.
Твою любовь в себе ношу, оставив всё позади
Я задержусь, я надышусь, я нагляжусь на тебя…
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Прости меня за то, что ты мне так нужна,
За поцелуй, за ночь, когда ты так нежна.
Прости меня за то, что пропадая часто,
Возвращаю вновь тебе любовь!
Ik vraag het je - kijk niet in mijn ogen.
Ik zal het vuur van beledigingen doven door je licht aan te raken.
Ik zal blijven hangen, ik zal ademen, ik zal naar je kijken...
Vergeef me dat ik je zo nodig heb
Voor een kus, voor een nacht wanneer je zo teder bent.
Vergeef me dat ik vaak verdwijn
Ik geef je liefde terug!
Je kijkt niet, vraag ik je, naar redenen om te vergeten en weg te gaan.
Ik draag jouw liefde in mij en laat alles achter
Ik zal blijven hangen, ik zal ademen, ik zal naar je kijken...
Vergeef me dat ik je zo nodig heb
Voor een kus, voor een nacht wanneer je zo teder bent.
Vergeef me dat ik vaak verdwijn
Ik geef je liefde terug!
Vergeef me dat ik je zo nodig heb
Voor een kus, voor een nacht wanneer je zo teder bent.
Vergeef me dat ik vaak verdwijn
Ik geef je liefde terug!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt