Hieronder staat de songtekst van het nummer Без нежности твоей , artiest - Алексей Брянцев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Брянцев
Мелькают дни, меняются мечты,
И я бегу по кромке этих дней.
Я проживу без этой суеты
Но, как прожить без нежности твоей?
Бокал вина, зелёное сукно,
Табачный дым в компании друзей.
Я проживу без этого всего
Но, как прожить без нежности твоей?
Припев:
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
И без тебя мне часто сняться сны.
В них гаснет свет, становиться темней.
Я проживу без солнца и луны
Но, как прожить без нежности твоей?
Я посмотрел на этот мир сполна,
И вот опять лететь за пять морей.
Я проживу без отдыха и сна
Но, как прожить без нежности твоей?
Припев:
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
Ты так нежна со мною — не разлюбить!
Под солнцем и луною мне не забыть!
Я о тебе мечтаю, иди скорей!
Не проживу, я знаю, без нежности твоей!
Dagen gaan voorbij, dromen veranderen
En ik loop langs de rand van deze dagen.
Ik kan leven zonder deze ophef
Maar hoe te leven zonder je tederheid?
Een glas wijn, groene doek,
Tabaksrook in het gezelschap van vrienden.
Ik kan zonder dit alles leven
Maar hoe te leven zonder je tederheid?
Refrein:
Je bent zo teder voor mij - stop niet met liefhebben!
Onder de zon en de maan, ik zal het niet vergeten!
Ik droom over je, kom snel!
Ik zal niet leven, ik weet het, zonder jouw tederheid!
Je bent zo teder voor mij - stop niet met liefhebben!
Onder de zon en de maan, ik zal het niet vergeten!
Ik droom over je, kom snel!
Ik zal niet leven, ik weet het, zonder jouw tederheid!
En zonder jou heb ik vaak dromen.
Het licht gaat in hen uit, het wordt donkerder.
Ik zal leven zonder zon en maan
Maar hoe te leven zonder je tederheid?
Ik keek naar deze wereld in zijn geheel,
En hier weer om over vijf zeeën te vliegen.
Ik zal leven zonder rust en slaap
Maar hoe te leven zonder je tederheid?
Refrein:
Je bent zo teder voor mij - stop niet met liefhebben!
Onder de zon en de maan, ik zal het niet vergeten!
Ik droom over je, kom snel!
Ik zal niet leven, ik weet het, zonder jouw tederheid!
Je bent zo teder voor mij - stop niet met liefhebben!
Onder de zon en de maan, ik zal het niet vergeten!
Ik droom over je, kom snel!
Ik zal niet leven, ik weet het, zonder jouw tederheid!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt