Моя нечаянная радость - Алексей Брянцев
С переводом

Моя нечаянная радость - Алексей Брянцев

Альбом
Лучшие песни
Год
2015
Язык
`Russisch`
Длительность
195740

Hieronder staat de songtekst van het nummer Моя нечаянная радость , artiest - Алексей Брянцев met vertaling

Tekst van het liedje " Моя нечаянная радость "

Originele tekst met vertaling

Моя нечаянная радость

Алексей Брянцев

Оригинальный текст

Ты моё — исключение из правил, ты моя — незаконная грусть.

Я с тобой словно крылья расправил так взлетел что разбиться боюсь.

Припев:

Ты моя — нечаянная радость,

Сердце незаметно забрала.

Мне любовь нечаянно досталась

Столько лет, ну, где же ты была?

Ты моё — нечаянное счастье,

Ангел мой, ожившая мечта.

Позади теперь мои ненастья,

Позади тоска и пустота.

Я в тебе утону, потеряюсь, я в тебе растворюсь, пропаду.

Столько лет я искал свою радость и решил, что уже не найду.

Припев:

Ты моя — нечаянная радость,

Сердце незаметно забрала.

Мне любовь нечаянно досталась

Столько лет, ну, где же ты была?

Ты моё — нечаянное счастье,

Ангел мой, ожившая мечта.

Позади теперь мои ненастья,

Позади тоска и пустота.

Ты моя — нечаянная радость,

Сердце незаметно забрала.

Мне любовь нечаянно досталась

Столько лет, ну, где же ты была?

Ты моё — нечаянное счастье,

Ангел мой, ожившая мечта.

Позади теперь мои ненастья,

Позади тоска и пустота.

Перевод песни

Jij bent mijn uitzondering op de regel, jij bent mijn onwettige droefheid.

Het is alsof ik mijn vleugels met je uitspreidde, dus ik ging ervandoor dat ik bang was om te crashen.

Refrein:

Jij bent mijn onverwachte vreugde

Mijn hart werd onopgemerkt genomen.

Ik heb per ongeluk liefde gekregen

Zoveel jaren, nou, waar ben je geweest?

Jij bent mijn onverwachte geluk

Mijn engel, een droom komt uit.

Achter nu mijn slechte weer,

Achter melancholie en leegte.

Ik zal in je verdrinken, verdwalen, ik zal in je oplossen, verdwijnen.

Zoveel jaren was ik op zoek naar mijn vreugde en besloot dat ik het niet meer zou vinden.

Refrein:

Jij bent mijn onverwachte vreugde

Mijn hart werd onopgemerkt genomen.

Ik heb per ongeluk liefde gekregen

Zoveel jaren, nou, waar ben je geweest?

Jij bent mijn onverwachte geluk

Mijn engel, een droom komt uit.

Achter nu mijn slechte weer,

Achter melancholie en leegte.

Jij bent mijn onverwachte vreugde

Mijn hart werd onopgemerkt genomen.

Ik heb per ongeluk liefde gekregen

Zoveel jaren, nou, waar ben je geweest?

Jij bent mijn onverwachte geluk

Mijn engel, een droom komt uit.

Achter nu mijn slechte weer,

Achter melancholie en leegte.

Andere nummers van deze artiest:

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt