Hieronder staat de songtekst van het nummer Хочу остаться песней , artiest - Алексей Брянцев met vertaling
Originele tekst met vertaling
Алексей Брянцев
Я хочу в твоей душе остаться песней,
Я хочу, чтобы она тебе приснилась,
И тогда с тобой во сне мы будем вместе,
И услышим, как сердца соединились.
И тогда с тобой во сне мы будем вместе,
И услышим, как сердца соединились.
Я хочу, чтоб ты меня не забывала,
Чтобы наша ночь осталась между нами,
Чтобы музыка любви всегда звучала,
Окруженная волшебными словами.
Чтобы музыка любви всегда звучала,
Окруженная волшебными словами.
Я хочу в твоей душе остаться тайной,
Неразгаданной, но так в тебя влюбленной,
Чтобы иногда рассматривать печально
Фотографии из нашего альбома.
Чтобы иногда рассматривать печально
Фотографии из нашего альбома.
Ты не делай эту музыку потише.
Одиночество излечит все болезни.
Все пройдет, и ты меня еще услышишь,
Просто я в твоей душе остался песней.
Все пройдет, и ты меня еще услышишь,
Просто я в твоей душе остался песней.
Ik wil een lied in je ziel blijven,
Ik wil dat je over haar droomt
En dan met jou in een droom zullen we samen zijn,
En we zullen horen hoe harten verenigd zijn.
En dan met jou in een droom zullen we samen zijn,
En we zullen horen hoe harten verenigd zijn.
Ik wil dat je me niet vergeet
Om onze nacht tussen ons te houden
Zodat de muziek van liefde altijd klinkt,
Omringd door magische woorden
Zodat de muziek van liefde altijd klinkt,
Omringd door magische woorden
Ik wil een geheim blijven in je ziel,
Onopgelost, maar zo verliefd op jou,
Om soms als verdrietig te worden beschouwd
Foto's uit ons album.
Om soms als verdrietig te worden beschouwd
Foto's uit ons album.
Zet deze muziek niet zachter.
Eenzaamheid zal alle ziekten genezen.
Alles gaat voorbij, en je zult me nog steeds horen,
Ik bleef gewoon een lied in je ziel.
Alles gaat voorbij, en je zult me nog steeds horen,
Ik bleef gewoon een lied in je ziel.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt