Я верю в любовь - Александр Ломинский
С переводом

Я верю в любовь - Александр Ломинский

Альбом
Это я
Год
2017
Язык
`Russisch`
Длительность
203770

Hieronder staat de songtekst van het nummer Я верю в любовь , artiest - Александр Ломинский met vertaling

Tekst van het liedje " Я верю в любовь "

Originele tekst met vertaling

Я верю в любовь

Александр Ломинский

Оригинальный текст

Ты как ребенок, как дитя,

Играешь радостно, шутя.

А я смотрю в твои глаза

И вижу любовь, что нашла нас сейчас.

Припев:

Я верю в любовь, я верю в слова,

Ты так мне нужна, я верю в тебя!

Я верю слезам, и там, где нет боли,

И вечный полет любви без конца!

Как ты прелестна и чиста,

Тебя прислали небеса.

Тебя ищу и не найду,

И ты вся моя, и тобой я живу.

Припев (Х2):

Я верю в любовь, я верю в слова,

Ты так мне нужна, я верю в тебя!

Я верю слезам, и там, где нет боли,

И вечный полет любви без конца!

Схожу с ума от красоты,

И мне опять приснилась ты.

Тобой одною я дышу,

И тебе лишь одной, я одной прошепчу:

Припев:

Я верю в любовь, я верю в слова,

Ты так мне нужна, я верю в тебя!

Я верю слезам, и там, где нет боли,

И вечный полет любви без конца!

И вечный полет любви без конца!

И вечный полет любви без конца!

Перевод песни

Je bent als een kind, als een kind

Je speelt vrolijk, gekscherend.

En ik kijk in je ogen

En ik zie de liefde die ons nu heeft gevonden.

Refrein:

Ik geloof in liefde, ik geloof in woorden

Ik heb je zo hard nodig, ik geloof in je!

Ik geloof in tranen, en waar geen pijn is,

En de eeuwige vlucht van liefde zonder einde!

Wat ben je lief en puur

De hemel heeft je gestuurd.

Ik zoek je en ik zal je niet vinden

En jullie zijn allemaal van mij, en ik leef bij jou.

Koor (X2):

Ik geloof in liefde, ik geloof in woorden

Ik heb je zo hard nodig, ik geloof in je!

Ik geloof in tranen, en waar geen pijn is,

En de eeuwige vlucht van liefde zonder einde!

Ik ben gek op schoonheid

En ik heb weer over je gedroomd.

Jij alleen adem ik

En slechts één voor jou, ik fluister er één:

Refrein:

Ik geloof in liefde, ik geloof in woorden

Ik heb je zo hard nodig, ik geloof in je!

Ik geloof in tranen, en waar geen pijn is,

En de eeuwige vlucht van liefde zonder einde!

En de eeuwige vlucht van liefde zonder einde!

En de eeuwige vlucht van liefde zonder einde!

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt