Сюжет - Александр Ломинский

Я придумаю красивый сюжет,

Где небо блестит под золотом ночи.

В этом небе миллионы планет,

Но мне без тебя все ночи короче.

И не важно, что слезинки из глаз,

Мне так хорошо.

Так тоже бывает.

Промежуточный финиш у нас с тобою опять.

Опят разделяют…

Припев:

Небо, привет!

Небо, пока!

Там, наверху, есть облака.

Вечно плывут, вечно кружат,

Чтоб возвратить небо назад.

Небо, привет!

Небо, пока!

Эта любовь словно река.

Я уплыву этой рекой.

Только ты будь рядом со мной.

Я придумаю красивый сюжет

В котором любовь сильнее, чем муки;

Где пломбирные кудри твои

Рождают мои сердечные стуки.

Я вернусь, когда закат догорит —

Ты только поверь, я медлить не стану!

В моей жизни, без тебя нет любви;

И, как сирота, один я скитаюсь.

Припев:

Небо, привет!

Небо, пока!

Там, наверху, есть облака.

Вечно плывут, вечно кружат,

Чтоб возвратить небо назад.

Небо, привет!

Небо, пока!

Эта любовь словно река.

Я уплыву этой рекой.

Только ты будь рядом со мной.

Ik zal een mooi plot bedenken,

Waar de lucht schittert onder het goud van de nacht.

Er zijn miljoenen planeten aan deze hemel,

Maar zonder jou zijn alle nachten korter voor mij.

En het maakt niet uit dat de tranen uit de ogen,

Ik voel me zo goed.

Zo gebeurt het ook.

De tussenafwerking is weer bij u.

Nogmaals delen...

Refrein:

Hemel hallo!

Tot ziens!

Er zijn wolken daarboven.

Voor altijd zwevend, voor altijd cirkelend,

Om de hemel terug te brengen.

Hemel hallo!

Tot ziens!

Deze liefde is als een rivier.

Ik zal deze rivier zwemmen.

Wees gewoon aan mijn zijde.

Ik kom met een mooi verhaal

Waarin liefde sterker is dan kwelling;

Waar zijn je dikke krullen

Geef geboorte aan mijn hartslag.

Ik kom terug als de zonsondergang opbrandt -

Geloof me maar, ik zal niet aarzelen!

In mijn leven, zonder jou is er geen liefde;

En als een wees dwaal ik alleen rond.

Refrein:

Hemel hallo!

Tot ziens!

Er zijn wolken daarboven.

Voor altijd zwevend, voor altijd cirkelend,

Om de hemel terug te brengen.

Hemel hallo!

Tot ziens!

Deze liefde is als een rivier.

Ik zal deze rivier zwemmen.

Wees gewoon aan mijn zijde.