Tu dove sei - Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tu dove sei , artiest - Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен met vertaling
Tekst van het liedje " Tu dove sei "
Originele tekst met vertaling
Tu dove sei
Al Bano Carrisi, Фридерик Шопен
Оригинальный текст
E adesso son qui, tu dove sei?
Ho dentro me il grande vuoto ormai
Nessuno sa
Quanto urla ha ormai questo silenzio
Che mi parla di te
E adesso son qui, tu dove sei?
In un’estate ormai senza calore
Senza colore
Sto sfidando la tristezza
Voglio la tua tenerezza
Quel tuo corpo stretto su di me
Come ti vorrei
Come pietre ormai
Sono i sogni miei
I silenzi tuoi
Ascolta se puoi la mia preghiera
Dammi la mano fuori è primavera
Adesso è l’ora
Sto sfidando la tristezza
Voglio la tua tenerezza
Quel tuo corpo stretto su di me
Ti voglio sai
Molto più di lei
La tristezza che
Pesa su di me
Sto pensando a te
Dimmi dove sei?
Перевод песни
En nu ben ik hier, waar ben jij?
Ik heb nu de grote leegte in mij
Niemand weet het
Hoeveel geschreeuw heeft deze stilte nu
Dat vertelt me over jou
En nu ben ik hier, waar ben jij?
In een zomer nu zonder warmte
Kleurloos
Ik trotseer het verdriet
Ik wil je tederheid
Je lichaam strak tegen me aan
Hoe ik je zou willen
Zoals stenen nu
Het zijn mijn dromen
jouw stiltes
Luister naar mijn gebed als je kunt
Geef me je hand, het is lente
Dit is het moment
Ik trotseer het verdriet
Ik wil je tederheid
Je lichaam strak tegen me aan
ik wil je weet je
Veel meer dan zij
Het verdriet dat
Het weegt op mij
Ik denk aan je
Vertel me waar je bent?
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt