Hieronder staat de songtekst van het nummer Zeig mir den Weg , artiest - Alarmsignal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alarmsignal
Ist der Weg hier nun zu Ende, geht es vor oder zurück,
geh ich weiterhin alleine oder geh ich Stück für Stück,
dir entgegen und wenn ich da bin,
lass mich nicht los und halt mich fest,
so fest du kannst, wenn du für mich bist,
wer kann da noch gegen mich sein.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Bin rastlos auf der Suche, immer hin und immer her,
aufzustehen, anzukommen,
der letzte Schritt fiel oft so schwer.
Jetzt bin ich hier und bleibe hier,
sei dir gewiss, ich bleib bei dir,
komm lass sie reden, sie wissen nicht,
für was es steht, für was es schlägt.
Refrain:
Komm zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Wir holen uns all das, was da noch vor uns liegt.
Ich freu mich auf die Zeit, bin soweit, bin bereit.
Zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns zwei,
zeig mir den Weg, es ist noch nicht zu spät für uns.
Als de weg hier eindigt, gaat hij vooruit of achteruit,
Blijf ik alleen lopen of loop ik beetje bij beetje?
naar jou en als ik er ben
laat niet los en houd me stevig vast
zo hard als je kunt, als je voor mij bent,
wie kan er nog tegen mij zijn.
Nalaten:
Kom me de weg wijzen, het is nog niet te laat voor ons tweeën,
toon me de weg, het is nog niet te laat voor ons.
We nemen wat voor ons ligt.
Ik kijk uit naar de tijd, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor.
Toon me de weg, het is niet te laat voor ons tweeën,
toon me de weg, het is nog niet te laat voor ons.
Ik ben rusteloos aan het zoeken, altijd heen en weer,
opstaan, aankomen
de laatste stap was vaak zo moeilijk.
Nu ben ik hier en ik blijf hier
wees er zeker van dat ik bij je zal blijven
kom laat ze praten, ze weten het niet
waar het voor staat, waar het voor klopt.
Nalaten:
Kom me de weg wijzen, het is nog niet te laat voor ons tweeën,
toon me de weg, het is nog niet te laat voor ons.
We nemen wat voor ons ligt.
Ik kijk uit naar de tijd, ik ben er klaar voor, ik ben er klaar voor.
Toon me de weg, het is niet te laat voor ons tweeën,
toon me de weg, het is nog niet te laat voor ons.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt