Willkommen in Celle - Alarmsignal

Geh' ich durch meine Heimatstadt, oh dann hab' ich es so satt

Durch die Fußgängerzone zu geh’n und in leere Gesichter zu seh’n

Zombies, die nur funktionieren und immer fleißig abkassieren

Ja, ja, ja das ist so fein, hier regiert der Euroschein

Celle, Celle — Spießer oder Kriminelle

Aus Profitgier, Gewalt und Dummheit bildest sich eine große Welle

Dann heißt es: Willkommen in Celle

Wenn wir mal einen Sitzplatz kriegen, werden wir sofort vertrieben

Überall wo das Bier uns schmeckt, jagt man uns schnell wieder weg

Hauptsache die Geschäfte laufen, Hauptsache die Leute könn' in Ruhe einkaufen

Keiner soll sich je beschwer’n, dass wir das schöne Stadtbild stören

Celle, Celle — Spießer oder Kriminelle

Aus Profitgier, Gewalt und Dummheit bildest sich eine große Welle

Dann heißt es: Willkommen in Celle

Ik loop door mijn geboortestad, oh ik ben het zo zat

Loop door het voetgangersgebied en kijk in lege gezichten

Zombies die gewoon werken en altijd ijverig verzamelen

Ja, ja, ja dat is zo fijn, de regels van het eurobiljet hier

Celle, Celle — filistijnen of criminelen

Een grote golf wordt gevormd uit hebzucht naar winst, geweld en domheid

Dan staat er: Welkom bij Celle

Als we ooit een stoel krijgen, worden we onmiddellijk uitgezet

Waar we het bier ook lekker vinden, we worden snel weggejaagd

Het belangrijkste is dat de zaken goed gaan, het belangrijkste is dat mensen in alle rust kunnen winkelen

Niemand mag ooit klagen dat we het prachtige stadsbeeld verstoren

Celle, Celle — filistijnen of criminelen

Een grote golf wordt gevormd uit hebzucht naar winst, geweld en domheid

Dan staat er: Welkom bij Celle