Hieronder staat de songtekst van het nummer Which Part of Fuck Off , artiest - Alarmsignal met vertaling
Originele tekst met vertaling
Alarmsignal
Das Thermometer zeigt schon lange nicht mehr plus
Keiner hat ihn gehört, den letzten Schuss
Sind wir Maschinen?
Sind wir Roboter
Oder Menschen, die vor Kälte stottottottottottern?
Wir müssen gar nichts, nur funktionieren (fuck off)
Verluste müssen wir einkalkulieren (fuck off)
Sie haben begonnen, zu reduzieren
Wir haben begonnen, für nichts mehr zu garantieren
Nie mehr 3. Liga und nie mehr 2. Klasse
Für alles, was wir lieben, gegen alles, was wir hassen
Es liegt in unseren Händen, wir sind das Fundament
And which part of fuck off don’t you understand
Auf das Fabriken zu Ruinen werden
Mauern einfallen und Fensterglas zu Scherben
Macht wurde uns gegeben, Macht wurde uns genommen
Zeit sie nun mit aller Macht zurück zu bekommen
Wir müssen gar nichts, nur funktionieren (fuck off)
Verluste müssen wir einkalkulieren (fuck off)
Sie haben begonnen, zu reduzieren
Wir haben begonnen, für nichts mehr zu garantieren
Nie mehr 3. Liga und nie mehr 2. Klasse
Für alles, was wir lieben, gegen alles, was wir hassen
Es liegt in unseren Händen, wir sind das Fundament
And which part of fuck off don’t you understand
«Unmöglich» sagte die Tatsache
«Versuch es» flüsterte der Traum
«Unmöglich» sagte die Tatsache
«Versuch es» flüsterte der Traum
Nie mehr 3. Liga und nie mehr 2. Klasse
Für alles, was wir lieben, gegen alles, was wir hassen
Es liegt in unseren Händen, wir sind das Fundament
And which part
De thermometer geeft lange tijd geen plus meer aan
Niemand heeft het laatste schot gehoord
Zijn wij machines?
Zijn wij robots?
Of mensen die van de kou stot-tot-tot-stompen?
We hoeven niets te doen, gewoon functioneren (fuck off)
We moeten verliezen berekenen (fuck off)
Ze zijn begonnen met inkrimpen
We zijn begonnen om niets meer te garanderen
Geen 3e klasse meer en geen 2e klasse meer
Voor alles waar we van houden tegen alles wat we haten
Het ligt in onze handen, wij zijn de basis
En welk deel van fuck off begrijp je niet?
Dat fabrieken ruïnes worden
Muren vallen in en raamglas breekt
Macht is aan ons gegeven, macht is van ons afgenomen
Tijd om ze terug te krijgen met al je macht
We hoeven niets te doen, gewoon functioneren (fuck off)
We moeten verliezen berekenen (fuck off)
Ze zijn begonnen met inkrimpen
We zijn begonnen om niets meer te garanderen
Geen 3e klasse meer en geen 2e klasse meer
Voor alles waar we van houden tegen alles wat we haten
Het ligt in onze handen, wij zijn de basis
En welk deel van fuck off begrijp je niet?
"Onmogelijk" zei het feit
"Probeer het," fluisterde de droom
"Onmogelijk" zei het feit
"Probeer het," fluisterde de droom
Geen 3e klasse meer en geen 2e klasse meer
Voor alles waar we van houden tegen alles wat we haten
Het ligt in onze handen, wij zijn de basis
En welk deel?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt