Front X - Alarmsignal

Europa tötet leise,

an den Grenzen tausend Tote,

Grenzübertrittsverbote

und Frontex will mehr Boote.

Scheißegal wie viele Mauern

oder Grenzzäune wir ziehen,

selbstverständlich wollen Menschen

nach wie vor vor Elend fliehen.

Und ich weiß…

Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.

Ich weiß…

Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.

Viel zu lange Kolonie,

viel zu lang Ausbeuterei,

Jahrhunderte der Agonie,

es ist noch nicht vorbei.

Die Konsequenz aus Sklaverei,

ist die moderne Barbarei,

die täglich an der Front passiert,

doch für uns keine Rolle spielt.

Und ich weiß…

Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.

Ich weiß…

Gerechtigkeit, Gerechtigkeit.

Europa doodt stilletjes

duizend doden aan de grenzen,

grensoverschrijdingsverboden

en Frontex wil meer boten.

Het maakt niet uit hoeveel muren

of grenshekken die we tekenen,

natuurlijk willen mensen

ellende blijven ontvluchten.

En ik weet…

gerechtigheid, gerechtigheid.

Ik weet…

gerechtigheid, gerechtigheid.

Veel te lange kolonie,

veel te lange exploitatie,

eeuwen van pijn,

het is nog niet gedaan.

Het gevolg van slavernij

is moderne barbaarsheid

dat gebeurt elke dag aan het front,

maar het maakt ons niet uit.

En ik weet…

gerechtigheid, gerechtigheid.

Ik weet…

gerechtigheid, gerechtigheid.