YOU KNOW ME - AKMU

시간은 꽤나 많이 지나간 것 같은데

나는 아직 이런 상황에선 표정관리가 안 돼

모두들 아무 일 없었다는 듯 웃고 있어

나는 아직은 이런 분위기에 혼자 적응이 안 돼

괜히 슬퍼져서 고개를 떨구고

시선은 이 곳과 가장 먼 곳에

내가 덜 크고 철없다고 봐주지만

세상을 아는 게 너 같은 거라면 모르고 살래

You know me 난 이래

조금씩 날 알아가 주길 바라

You know me 난 원래

쉽게 속맘을 숨기지 못해

너도 알잖아

You know me

You know I’m like this since I was young

You know me

You know I’m like this since I was young

자꾸만 보이는 이 현실에 난 고갤 저어

달콤한 말로도 날 유혹하긴 어려울걸

그런 내 맘을 모르고 자꾸만 대화를 거는 너

내가 낯가리는 줄 알아 사실 불편하단 말이야

아무도 몰래 자리를 피하고 싶지만

애써 즐거운 척해

모두가 자연스러워 보이는데

나 혼자서 분위길 어색하게 만드는 것 같아

You know me 난 이래

조금씩 날 알아가주길 바라

You know me 난 원래

쉽게 속맘을 숨기지 못해

너도 알잖아

You know me

You know I’m like this since I was young

You know me

You know I’m like this since I was young

Het lijkt alsof er veel tijd is verstreken

Ik heb in deze situatie nog steeds geen controle over mijn gezichtsuitdrukkingen

Iedereen lacht alsof er niets is gebeurd

Ik kan nog steeds niet alleen aan dit soort sfeer wennen

Ik ben verdrietig voor niets, ik laat mijn hoofd zakken

Je blik is het verst van deze plek verwijderd

Ze zien me als kleiner en onvolwassen

Als het kennen van de wereld is zoals jij, wil ik het niet weten

Je kent me

Ik hoop dat je me beetje bij beetje leert kennen

Je kent me, ik was oorspronkelijk

Ik kan mijn hart niet gemakkelijk verbergen

Dat weet je

je kent me

Je weet dat ik zo ben sinds ik jong was

je kent me

Je weet dat ik zo ben sinds ik jong was

Ik schud mijn hoofd bij deze realiteit die ik steeds zie

Het is moeilijk om me te verleiden, zelfs met lieve woorden

Je weet niet hoe ik me voel en je blijft tegen me praten

Je denkt dat ik verlegen ben, ik voel me eigenlijk niet op mijn gemak

Niemand wil wegsluipen

Probeer te doen alsof je gelukkig bent

iedereen ziet er natuurlijk uit

Ik denk dat ik de sfeer zelf ongemakkelijk maak

Je kent me

Ik hoop dat je me beetje bij beetje leert kennen

Je kent me, ik was oorspronkelijk

Ik kan mijn hart niet gemakkelijk verbergen

Dat weet je

je kent me

Je weet dat ik zo ben sinds ik jong was

je kent me

Je weet dat ik zo ben sinds ik jong was