Knock It Off - Aimee Mann

Seattle finally couldn’t hold her

It made no difference what you told her

You say you’re sorry but now what is that?

You oughta knock it off

You had your chances but now they’re gone

Oh baby knock it off

You can’t just stand there on her front lawn

An overdose is almost clearer

A diagnosis is a mirror

You can’t unsee it when you look like that

You oughta knock it off

You had your chances but now they’re gone

Oh baby knock it off

You can’t just stand there on her front lawn

C’mon get in the car, it’s over

You’re just building up more regret

You don’t get any four-leaf clover yet

You can’t look sideways or behind you

I’m sure she knows just where to find you

She made her choices and now that is that

You oughta knock it off

You had your chances but now they’re gone

Oh baby knock it off

You can’t just stand there

Seattle kon haar eindelijk niet vasthouden

Het maakte niet uit wat je haar vertelde

Je zegt dat het je spijt, maar wat is dat nu?

Je zou het moeten uitschakelen

Je hebt je kansen gehad, maar nu zijn ze weg

Oh schat stop ermee

Je kunt daar niet zomaar op haar voortuin staan

Een overdosis is bijna duidelijker

Een diagnose is een spiegel

Je kunt het niet ongedaan maken als je er zo uitziet

Je zou het moeten uitschakelen

Je hebt je kansen gehad, maar nu zijn ze weg

Oh schat stop ermee

Je kunt daar niet zomaar op haar voortuin staan

Kom op, stap in de auto, het is voorbij

Je bouwt alleen maar meer spijt op

Je krijgt nog geen klavertje vier

Je kunt niet opzij of achter je kijken

Ik weet zeker dat ze je precies weet te vinden

Ze heeft haar keuzes gemaakt en dat is dat nu

Je zou het moeten uitschakelen

Je hebt je kansen gehad, maar nu zijn ze weg

Oh schat stop ermee

Je kunt daar niet gewoon staan