Hieronder staat de songtekst van het nummer Give Me Fifteen , artiest - Aimee Mann met vertaling
Originele tekst met vertaling
Aimee Mann
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
That is all I need to make the call
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Women are so simple after all
In the time it takes to walk around the block
I can have you scheduled for electroshock
So give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen minutes
Maybe you’re unhappy or depressed
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
I can diagnose before you get undressed
Guess you really have to have a special touch
Course it helps if you don’t really care that much
Ladies can you hear me?
You come in here, looking like some hippie chick
Some Bolshevik
It doesn’t even faze me
Cause there’s a couple boxes
Self-appointed foxes
Put the chickens in
You’re feminine
You’re crazy
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen
I’ll evaluate a lady at a glance
With only fifteen, only fifteen, only fifteen
You’re committed for the crime of lacking pants
Women who complain about the time they’re seen
Sing a different tune when they’re on Thorazine
So give me fifteen
Give me fifteen, give me fifteen, give me fifteen
Geef me vijftien, geef me vijftien, geef me vijftien minuten
Dat is alles wat ik nodig heb om te bellen
Geef me vijftien, geef me vijftien, geef me vijftien minuten
Vrouwen zijn toch zo simpel
In de tijd die nodig is om een blokje om te lopen
Ik kan je laten inplannen voor een elektroshock
Dus geef me vijftien, geef me vijftien, geef me vijftien minuten
Misschien ben je ongelukkig of depressief
Met slechts vijftien, slechts vijftien, slechts vijftien
Ik kan een diagnose stellen voordat je je uitkleedt
Denk dat je echt een speciaal tintje moet hebben
Natuurlijk helpt het als het je niet zoveel kan schelen
Dames kunnen jullie me horen?
Je komt hier binnen en ziet eruit als een hippiemeisje
sommige bolsjewistische
Het schrikt me niet eens af
Omdat er een paar dozen zijn
Zelfbenoemde vossen
Leg de kippen erin
Je bent vrouwelijk
Je bent gek
Geef me vijftien, geef me vijftien, geef me vijftien
Ik zal een dame in één oogopslag beoordelen
Met slechts vijftien, slechts vijftien, slechts vijftien
Je bent begaan voor de misdaad van het ontbreken van een broek
Vrouwen die klagen over de tijd dat ze gezien worden
Zing een ander deuntje als ze op Thorazine staan
Dus geef me vijftien
Geef me vijftien, geef me vijftien, geef me vijftien
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt