Gamma Ray - Aimee Mann

You build bombs, you’re familiar with explosions

the flat palms of the holiday

but there’s slime crawling back up from the ocean

you can’t keep everyone at bay

Gamma Ray

Gamma Ray

It all starts with an accident or failure

it all starts with a great big bang

and guess who’s gonna have to play the jailer?

and guess who’s gonna lead the chain gang?

Gamma Ray

Gamma Ray

and one thing leads to another and none of it’s good

none of it’s good,

none of it’s good

There’s some flaw that you cannot help but foster

there’s some weakness you can’t forgive

and from that, you’ve been turned into a monster

a nightmare that you force yourself to live

Gamma Ray

Gamma Ray

And one thing leads to another and none of it’s good

none of it’s good

none of it’s good

Je bouwt bommen, je bent bekend met explosies

de platte palmen van de vakantie

maar er kruipt slijm terug uit de oceaan

je kunt niet iedereen op afstand houden

Gamma-straal

Gamma-straal

Het begint allemaal met een ongeval of storing

het begint allemaal met een geweldige oerknal

en raad eens wie de cipier moet spelen?

en raad eens wie de kettingbende gaat leiden?

Gamma-straal

Gamma-straal

en van het een komt het ander en niets daarvan is goed

niets van het is goed,

niets van het is goed

Er is een fout die je niet kunt helpen, maar koesteren

er is een zwakte die je niet kunt vergeven

en van daaruit ben je veranderd in een monster

een nachtmerrie waar je jezelf toe dwingt te leven

Gamma-straal

Gamma-straal

En van het een komt het ander en niets daarvan is goed

niets van het is goed

niets van het is goed