Hieronder staat de songtekst van het nummer Mona Liza twoich snów , artiest - Agnieszka Chylinska met vertaling
Originele tekst met vertaling
Agnieszka Chylinska
Raz, dwa daj jej znak
Zaraz skoczy i będzie dramat
Trzy, cztery chwyć ją tak
Już wiedziała, że nie jest sama
Raz, dwa daj jej znak
Zobacz już nadchodzi silny wiatr
Jak to się mogło stać
Że ona stoi boso i nie chce
Twoich ust ani Twoich rąk
Pytając Ciebie po co?
Jak to się mogło stać
Że ona stoi boso?
Wiatr, silny wiatr
Porwał ją…
Tak!
Porwał ją!
Czułości brak
Jak to się mogło stać?
Miłość stracona
I wiatr ten chłodny wiatr, ją pokonał!
To był tylko sen!
To był tylko sen!
To był tylko sen!
Możesz jeszcze wszystko zmienić bo to był tylko sen
Ona leży teraz obok i potrzebuje Cię
Daj jej całą swoją miłość taką do utraty tchu
Ona będzie tylko Twoja, Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Wszyscy tu jesteśmy miłością
Wazne by nie czekac z czułością
Wszyscy tu jesteśmy miłością
Ważne by nie czekać z czułością!
Możesz jeszcze wszystko zmienić bo to był tylko sen
Ona leży teraz obok i potrzebuje Cię
Daj jej całą swoją miłość taką do utraty tchu
Ona będzie tylko Twoja, Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów
Mona Liza Twoich snów!
Een, twee, geef haar een teken
Hij staat op het punt te springen en er zal drama zijn
Drie, vier, pak haar zo vast
Ze wist al dat ze niet alleen was
Een, twee, geef haar een teken
Zie dat er al een stevige wind op komst is
Hoe kon dit gebeuren
Dat ze blootsvoets staat en niet wil
Je mond en je handen
Waarvoor vragen?
Hoe kon dit gebeuren
Dat ze blootsvoets is?
Wind, harde wind
Hij heeft haar ontvoerd...
Ja!
Hij heeft haar ontvoerd!
Er is geen tederheid
Hoe heeft dit kunnen gebeuren?
Liefde is verloren
En de wind, deze koele wind, overwon haar!
Het was maar een droom!
Het was maar een droom!
Het was maar een droom!
Je kunt nog steeds alles veranderen, want het was maar een droom
Ze ligt nu naast haar en ze heeft je nodig
Geef haar al je liefde zo ademloos
Ze zal alleen van jou zijn, de Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
We zijn allemaal liefde hier
Het is belangrijk om niet teder te wachten
We zijn allemaal liefde hier
Het is belangrijk om niet teder te wachten!
Je kunt nog steeds alles veranderen, want het was maar een droom
Ze ligt nu naast haar en ze heeft je nodig
Geef haar al je liefde zo ademloos
Ze zal alleen van jou zijn, de Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen
Mona Liza van je dromen!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt