Hieronder staat de songtekst van het nummer Звёзды не погаснут , artiest - Адвайта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Адвайта
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И пока есть мысли - что-то мутим,
Уже родная дорога от дома до студии.
И осталось только сказать и подарить это людям,
Я спокоен братишка, своих не забуду.
Ведь этот путь труден - рвет струны,
Но видимо того стоит и палим из всяких орудий.
Будни рутина - боремся, чтобы не попасть в ути,
Тут не пройти нам - значит в поисках других путей.
Мы то наверх, то слетаем с петель,
И каждый понедельник норовит ударить по нервной системе.
Тут не найти готовый пресет,
Чтобы счастливым быть на самом деле.
Уверен в себе - мир всем кто в меня верит,
Вместе дойдем до тех дней, что ярко светят нам.
Не светом фар, а лучом рассвета,
К цели до конца, к цели до победной!!!
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
Бывает кажется, что мир затаивает злобу,
И все вокруг не так - ты в темной комнате один.
А выключатель сломан.
Что-то должно произойти,
Но как обычно время снова тикает,
Необходимость - убежать из дома.
Жизненно важно побыстрей увидеть кого-то
В городе пробки, дождь и валит дым из под капота.
Нацелен на карьерный рост,
Но как считает босс именно ты, как материал
Уже походу отработанный.
Дело не в чем-то сверхъестественном.
Без четкой цели, позитивных мыслей,
Нет и позитивных действий.
Ведь кажется, что счастье за глухой стеной,
Но ты придешь к нему любой ценой.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать.
И даже если звезды погаснут,
И кажется будто бы нас нет.
Я смогу найти свое счастье,
И не отпускать, и не отпускать..
И даже если звезды погасли,
А каждый день напоминает грустную песню.
Я знаю твердо - уже не за горами счастье,
Ведь мы пустили музыку в сердце.
Когда твой поезд, вот-вот и уходит с перрона,
Куча забот, куча долгов, детство лишь в фотоальбоме.
Я дни сжигал, скажи чего ради???
Лелеял мечту, а не работал на дядю.
И может неправильно жили совсем,
Со стороны конечно виднее.
Но пока музыка будет жить,
Будем идти рука об рука с нею .
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los.
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los.
En terwijl er gedachten zijn - we verwarren iets,
Nu al een inheemse weg van huis naar de studio.
En het blijft alleen om het te zeggen en aan mensen te geven,
Ik ben kalm broer, ik zal de mijne niet vergeten.
Dit pad is tenslotte moeilijk - het breekt de snaren,
Maar blijkbaar is het het waard en schieten we met allerlei geweren.
Dagelijkse routine - we vechten om niet in ooty te raken,
We komen hier niet doorheen - het betekent zoeken naar andere manieren.
We zijn op, dan vliegen we uit de scharnieren,
En elke maandag streeft ernaar om het zenuwstelsel te raken.
Een kant-en-klare preset vind je hier niet,
Echt gelukkig zijn.
Zelfverzekerd - vrede voor iedereen die in mij gelooft,
Samen zullen we die dagen bereiken die helder voor ons schijnen.
Niet door koplampen, maar door een straal van de dageraad,
Naar het doel naar het einde, naar het doel naar de overwinning !!!
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los.
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los.
Soms lijkt het alsof de wereld boosaardigheid herbergt,
En alles rondom is niet zo - je bent alleen in een donkere kamer.
En de schakelaar is kapot.
Er moet iets gebeuren
Maar zoals altijd tikt de tijd weer door
Moet weglopen van huis.
Het is van vitaal belang om iemand snel te zien
In de stad files, regen en rook die van onder de motorkap komt.
Gericht op loopbaangroei
Maar volgens de baas ben jij het als materiaal
Is al gelukt.
Het is niet iets bovennatuurlijks.
Zonder een duidelijk doel, positieve gedachten,
Er zijn ook geen positieve acties.
Het lijkt erop dat geluk achter een blinde muur zit,
Maar je komt koste wat kost naar hem toe.
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los.
En zelfs als de sterren uitgaan
En het lijkt alsof we niet bestaan.
Ik kan mijn geluk vinden
En laat niet los, laat niet los
En zelfs als de sterren uitgingen
En elke dag herinnert me aan een droevig lied.
Ik weet het zeker - het geluk is niet ver weg,
We zijn tenslotte met muziek begonnen in het hart.
Wanneer uw trein op het punt staat het perron te verlaten,
Veel zorgen, veel schulden, de kindertijd staat alleen in een fotoboek.
Ik heb de dagen verbrand, vertel me waarvoor???
Hij koesterde een droom, maar werkte niet voor zijn oom.
En misschien leefden ze helemaal verkeerd,
Vanaf de zijkant is het natuurlijk beter zichtbaar.
Maar zolang de muziek voortleeft
Laten we hand in hand met haar gaan.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt