Hieronder staat de songtekst van het nummer Доброе утро , artiest - Адвайта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Адвайта
Пустая квартира, в колонках простой мотив.
Контакт, твиттер, кофе допил, пора идти.
Голова болит, вчера висели долго,
Вот моя причина опозданий на работу.
Как обычно, в замесе ровно до шести.
Но мысли не об этом, а как бы побыстрее свалить.
Проблем по колено, ладно хоть не по горло.
Когда же их решать, как не сегодня?
Сегодня оплатить все счета!
Сегодня подарить любимой букет цветов!
Сделать то, что должен был еще вчера,
Все клеточки заполнить.
И так бы постоянно.
Лень, как яд ведь.
Знаешь, прятно сделать этот мир чуть по-понятней.
Вариантов не много… Точнее, — всего один:
Делай сейчас!
Делай, чтобы победить!
Припев:
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
Пусть это будет добрым для всех!
Выйду на улицу, навстречу осеннему солнцу.
И неожиданно, вечно хмурая соседка,
В ответ на мою улыбку улыбнется мне.
Слышал, чтобы жить — нужно уметь крутиться.
Анта «Виражи» сменит «Оружие» Пиццы.
Денег нет, перепрыгнул через турникет.
Узнал себя… Держи пятак, вечный студент!
Не важно, что вокруг: гул мегаполиса или
Леса, где ноги человека еще не ходили.
Ты не один, с тобой, как минимум музыка эта.
Желаею всем: доброго утра и чистого неба!
Сегодня особенный день!
Нужно заняться тем, чем хотел!
И закочить то, что начал, не откладывая дел на завтра.
Планов громадье, за пол-года день.
Вечер окажется рядом — быстро, будто пролетел на санках.
Время по пятам и уводит от дома,
Пряча мотивы в глубине бездомных.
И поддерживая тонус, мысли вряд ли утонут.
Время ставить свои ремарки всюду, без которых нам никак.
Мы все успеем, наверняка!
Надо принять это, как факт!
И не к чему полемика.
А утро свежее, как запах из соседней булочной,
И сколько всего нужно успеть до полуночи…
Припев:
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
С добрым утром, город уже не спит.
Горячий кофе на твоем столе.
Ты снова спешишь, чтобы закончить еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Еще один безумный день.
Een leeg appartement, in kolommen een eenvoudig motief.
Contact, twitter, koffie op, het is tijd om te gaan.
Mijn hoofd doet pijn, gisteren hebben we lang opgehangen,
Dit is mijn reden om te laat op mijn werk te komen.
Zoals gebruikelijk, in de batch precies tot zes.
Maar gedachten gaan hier niet over, maar over hoe je snel kunt dumpen.
Problemen tot aan de knie, oké, in ieder geval niet tot aan de keel.
Wanneer zullen ze worden opgelost, zo niet vandaag?
Betaal vandaag nog alle rekeningen!
Geef je geliefde vandaag nog een bos bloemen!
Doe wat je gisteren had moeten doen
Vul alle cellen in.
En zo zou het constant zijn.
Luiheid is als vergif.
Weet je, het is leuk om deze wereld een beetje duidelijker te maken.
Er zijn niet veel opties ... Meer precies, slechts één:
Doe het nu!
Doe het om te winnen!
Refrein:
Goedemorgen, de stad slaapt niet meer.
Warme koffie op je tafel.
Je hebt weer haast om weer een gekke dag af te sluiten.
Goedemorgen, de stad slaapt niet meer.
Warme koffie op je tafel.
Je hebt weer haast om weer een gekke dag af te sluiten.
Moge het goed zijn voor iedereen!
Ik ga de straat op, richting de herfstzon.
En plotseling, voor altijd sombere buurman,
Als reactie op mijn glimlach, zal hij naar me glimlachen.
Ik heb gehoord dat om te leven, je moet kunnen draaien.
Anta "Turns" vervangt Pizza's "Wapens".
Geen geld, sprong over het tourniquet.
Ik herkende mezelf ... Houd een cent, eeuwige student!
Het maakt niet uit wat er in de buurt is: het gerommel van de metropool of
Bossen waar de voeten van de mens nog niet hebben gelopen.
Je bent niet alleen, deze muziek is tenminste bij je.
Ik wens iedereen: goedemorgen en heldere luchten!
Vandaag is een speciale dag!
Moet doen wat je wilt!
En afmaken waar ik aan begonnen ben zonder dingen uit te stellen voor morgen.
Veel plannen, een dag in een half jaar.
De avond nadert - snel, alsof je op een slee voorbij vliegt.
De tijd dringt en leidt weg van huis,
Motieven verbergen in de diepten van daklozen.
En als je de toon aanhoudt, is het onwaarschijnlijk dat gedachten verdrinken.
Tijd om uw opmerkingen overal neer te zetten, zonder welke we niet kunnen.
Het gaat ons zeker lukken!
We moeten dit als een feit accepteren!
En controverse heeft geen zin.
En de ochtend is fris, zoals de geur van de naburige bakkerij,
En hoeveel moet je doen voor middernacht...
Refrein:
Goedemorgen, de stad slaapt niet meer.
Warme koffie op je tafel.
Je hebt weer haast om weer een gekke dag af te sluiten.
Goedemorgen, de stad slaapt niet meer.
Warme koffie op je tafel.
Je hebt weer haast om weer een gekke dag af te sluiten.
Weer een gekke dag.
Weer een gekke dag.
Weer een gekke dag.
Weer een gekke dag.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt