Hieronder staat de songtekst van het nummer Огнями , artiest - Адвайта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Адвайта
Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
В городе туман, сегодня не до сна.
Едем не спеша.
Да, ну!
Навали музла.
Яркие огни слепят на пути.
Пустые улицы, где мы кружим одни.
Нас не догнать, вся ночь впереди.
Давай не спать?
Курим, сидим.
Это наш с тобой мир.
Это наш с тобой мир;
И мы просто летим, и мы просто летим.
Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Теплый июль.
Рассвет слепит.
Время перевалило за шесть.
Как пролетели — не заметил;
Не заметил, как мы снова летим.
Между высоких домов этих,
Ты — моя экзотика, экзотика, экзотика!
Блестит мокрый асфальт.
Тут, я с тобой, словно под кайфом.
Не нужно ничего.
Знаешь, хватит твоего взгляда.
Несемся навстречу ветру, и главное…
Главное то, что ты со мной рядом.
Припев:
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Мой город слепит огнями, а мы с тобой будто в тумане.
Нам не уснуть до утра.
Ты всё мне сказала глазами.
Refrein:
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Er hangt mist in de stad, vandaag is er geen tijd om te slapen.
We gaan niet snel.
Ja!
Pak de muzla.
Felle lichten verblinden onderweg.
Lege straten waar we alleen cirkelen.
We kunnen niet worden ingehaald, de hele nacht die voor ons ligt.
Laten we niet slapen?
We roken, we zitten.
Dit is onze wereld met jou.
Dit is onze wereld met jou;
En we vliegen gewoon, en we vliegen gewoon.
Refrein:
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Warme juli.
De dageraad is verblindend.
De tijd is verstreken voor zes.
Hoe ze voorbij vlogen - merkte het niet;
Had niet in de gaten hoe we weer vlogen.
Tussen deze hoge huizen,
Jij bent mijn exotisch, exotisch, exotisch!
Glanzend nat asfalt.
Hier ben ik bij je, alsof ik stoned ben.
Er is niets nodig.
Weet je, genoeg van je blik.
We haasten ons naar de wind, en vooral ...
Het belangrijkste is dat je naast me staat.
Refrein:
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Mijn stad is verblindend met lichten, en jij en ik lijken in een mist te verkeren.
We slapen pas in de ochtend.
Je vertelde me alles met je ogen.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt