Мой Бог - Адвайта

На щеках моих слезы, в руках белый мел.

Я рисую на асфальте солнце — это все, что я хотел.

Я не вижу сны.

Все чаще по коже, как лезвием — дрожь.

Нож в сердце, вкус пресный.

Еще один день и еще одна ночь.

За мной, я молюсь за нас, за место на грешной Земле.

Сотканный нами мир, где друг другу чужие мы.

Прости, мой Бог!

Я здесь, как и ты — всего лишь гость.

Мы хотели жить, но не смогли!

Сами себя внутри сожгли.

Припев:

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

И если завтра мне суждено уйти

Туда, где по утрам не слышно пение птиц.

Туда, где нет совсем границ для нас,

Где мы с тобой обретем независимость

От самих себя, друг, в первую очередь —

От звонков мобил, дел мирских, прочего…

Того, что кажется сейчас таким важным,

Но на самом деле — не стоит и гроша.

Там, где время, как песок — уходит сквозь пальцы.

Где будут дышать полной грудью и улыбаться.

И я знаю, что ради этого дня — нужно жить достойно нам!

Припев:

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Пусть всегда будет день, который Светлый,

Который греет и не обжигает ветром нас.

В каждом доме этого мира огромного —

Пусть будет смех, который не смогут украсть.

Что укроет улицы от привычного гнева —

Откроет небо для солнца и разгонит тучи.

Знаешь, словно боли и не было —

И каждый сможет это почувствовать.

Я не хочу страдать и видеть слезы других.

Больше не буду один, ведь сердце примет больше любви.

Дай сил тем, кто не сможет больше идти.

Я верю!

Верю, что рядом есть Ты!

Припев:

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь и дай мне веру в завтрашний день.

Ты сможешь, я знаю, поставить на истинный путь людей.

Мой Бог, услышь!

Ты сможешь, я знаю!

Мой Бог, услышь!

Ты сможешь, я знаю!

Er staan ​​tranen op mijn wangen, wit krijt in mijn handen.

Ik teken de zon op het asfalt - dat is alles wat ik wilde.

Ik droom niet.

Steeds vaker op de huid, als een mes - trillen.

Mes in het hart, de smaak is smakeloos.

Nog een dag en nog een nacht.

Volg mij, ik bid voor ons, voor een plek op de zondige aarde.

De wereld die we hebben geweven, waar we vreemden voor elkaar zijn.

Vergeef me, mijn God!

Ik ben hier, net als jij - alleen een gast.

We wilden leven, maar we konden niet!

Ze verbrandden zichzelf van binnen.

Refrein:

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

En als ik morgen voorbestemd ben om te vertrekken

Waar je 's ochtends geen vogelgezang kunt horen.

Daar, waar er voor ons absoluut geen grenzen zijn,

Waar jij en ik onafhankelijk zullen worden

Van onszelf, vriend, allereerst -

Van mobiel bellen, wereldse zaken, andere dingen...

Wat lijkt nu zo belangrijk

Maar eigenlijk is het geen cent waard.

Waar de tijd, als zand, door je vingers glipt.

Waar ze diep zullen ademen en glimlachen.

En ik weet dat we omwille van deze dag met waardigheid moeten leven!

Refrein:

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Moge er altijd een dag zijn die helder is,

Die verwarmt en ons niet verbrandt door de wind.

In elk huis van deze uitgestrekte wereld -

Laat er een lach zijn die niet gestolen kan worden.

Wat zal de straten bedekken van gewone woede -

Het zal de hemel openen voor de zon en de wolken verdrijven.

Weet je, alsof er geen pijn was -

En iedereen kan het voelen.

Ik wil niet lijden en de tranen van anderen zien.

Ik zal niet langer alleen zijn, omdat het hart meer liefde zal accepteren.

Geef kracht aan hen die niet meer kunnen lopen.

Ik geloof!

Ik geloof dat je in de buurt bent!

Refrein:

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister en geef me vertrouwen in morgen.

Ik weet het, je kunt mensen op het ware pad zetten.

Mijn God, luister!

Dat kan, ik weet het!

Mijn God, luister!

Dat kan, ik weet het!