Hieronder staat de songtekst van het nummer Не финал , artiest - Адвайта met vertaling
Originele tekst met vertaling
Адвайта
Как бы меня не крутило,
Фортуна вниз-вверх, бросок на вилы.
Повсюду веет горелым или пока еще бензином.
Тут подземка под лето, под зиму.
Спасти бы время, что дарит любовь.
Спасибо, но я — так и не готов на дно.
Сколько слов в окно, сколько мыслей в мусор.
Отчего прусь и отчего так на душе пусто.
Но, мы валим за свое.
И пока есть вариант — пройдем ее.
С дымом на район, если ушел в про*б,
То никто никогда не найдет.
Никто никогда не найдет,
Ведь пока мое небо затянуто серым, тут люди-растения.
Боже, прости меня, но я — верю
В то, что я сделал.
Yeah!
Припев:
Верю, это еще не финал, тут давят, но не сломают нас —
Значит за свое гнем, как и прежде.
Знаю, жизни нету без прикрас.
Красим черно-белый экран, надежда — одна, голову выше!
Верю, это еще не финал, тут давят, но не сломают нас —
Значит за свое гнем, как и прежде.
Знаю, жизни нету без прикрас.
Красим черно-белый экран, надежда — одна, голову выше!
Каждый сам пишет жизни сценарий.
Добился успеха?
Какая цена его?
Зачастую покаяться надо бы.
Пока это в планах, все вилами на воде.
Что нам подарит день грядущий:
Достать до дна или денег кучу?
Уйдут дожди, ветер развеет тучи.
Обещаю, что я стану в понедельник лучше.
В нокдаун не раз загоняла судьба,
Но силен не тот, кто сильно выпил, а тот, кто держит удар!
Так и я — не жду от неба фонтан.
Ставлю все на музло, лишь бы не прогадать.
Но, в этом есть свой кайф, бро!
Своими голосами залетаем в твой IPhone!
Как бы жизнь не кидала, хочу, чтоб ты знал —
Это еще не финал…
Припев:
Верю, это еще не финал, тут давят, но не сломают нас —
Значит за свое гнем, как и прежде.
Знаю, жизни нету без прикрас.
Красим черно-белый экран, надежда — одна, голову выше!
Верю, это еще не финал, тут давят, но не сломают нас —
Значит за свое гнем, как и прежде.
Знаю, жизни нету без прикрас.
Красим черно-белый экран, надежда — одна, голову выше!
Het maakt niet uit hoe het me opwindt,
Fortuin op en neer, hooivork gooien.
Overal blaast verbrande of nog steeds benzine.
Er is een metro onder de zomer, onder de winter.
Bespaar de tijd die liefde geeft.
Dank je, maar ik ben nog steeds niet klaar voor de bodem.
Hoeveel woorden in het raam, hoeveel gedachten in de vuilnis.
Waarom plas ik en waarom is mijn ziel zo leeg.
Maar we halen het voor onszelf neer.
En zolang er een optie is, laten we die doornemen.
Met rook naar het gebied, als je naar de hel ging,
Die niemand ooit zal vinden.
Niemand zal ooit vinden
Immers, terwijl mijn hemel bedekt is met grijs, zijn er mensenplanten.
God, vergeef me, maar ik geloof
In wat ik deed.
Ja!
Refrein:
Ik geloof dat dit nog niet de finale is, ze dringen hier aan, maar ze zullen ons niet breken -
Het betekent dat we woedend zijn voor onze eigen, zoals voorheen.
Ik weet dat er geen leven is zonder verfraaiing.
We schilderen een zwart-wit scherm, er is maar één hoop, hoofd omhoog!
Ik geloof dat dit nog niet de finale is, ze dringen hier aan, maar ze zullen ons niet breken -
Het betekent dat we woedend zijn voor onze eigen, zoals voorheen.
Ik weet dat er geen leven is zonder verfraaiing.
We schilderen een zwart-wit scherm, er is maar één hoop, hoofd omhoog!
Iedereen schrijft zijn levensscript.
Geslaagd?
Wat is de prijs?
Vaak was bekering nodig.
Terwijl dit in de plannen staat, staat iedereen met een hooivork op het water.
Wat zal de komende dag ons brengen:
Tot op de bodem of een hoop geld?
De regen zal verdwijnen, de wind zal de wolken verdrijven.
Ik beloof dat ik maandag beter zal zijn.
Het lot dreef me meer dan eens in een knockdown,
Maar niet degene die zwaar dronk is sterk, maar degene die de klap vasthoudt!
Ik verwacht dus geen fontein uit de lucht.
Ik zette alles op muzlo, gewoon om niet te misrekenen.
Maar dit heeft zijn eigen buzz, bro!
We vliegen in je iPhone met onze stemmen!
Hoe het leven ook gaat, ik wil dat je weet...
Het is nog niet de finale...
Refrein:
Ik geloof dat dit nog niet de finale is, ze dringen hier aan, maar ze zullen ons niet breken -
Het betekent dat we woedend zijn voor onze eigen, zoals voorheen.
Ik weet dat er geen leven is zonder verfraaiing.
We schilderen een zwart-wit scherm, er is maar één hoop, hoofd omhoog!
Ik geloof dat dit nog niet de finale is, ze dringen hier aan, maar ze zullen ons niet breken -
Het betekent dat we woedend zijn voor onze eigen, zoals voorheen.
Ik weet dat er geen leven is zonder verfraaiing.
We schilderen een zwart-wit scherm, er is maar één hoop, hoofd omhoog!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt