Куда-то бежим - Адвайта
С переводом

Куда-то бежим - Адвайта

Альбом
Вышка
Год
2012
Язык
`Russisch`
Длительность
203590

Hieronder staat de songtekst van het nummer Куда-то бежим , artiest - Адвайта met vertaling

Tekst van het liedje " Куда-то бежим "

Originele tekst met vertaling

Куда-то бежим

Адвайта

Оригинальный текст

Тринадцатый год на носу, но лечимся тем же.

Бежим от назойливых глаз.

Бежим от того, что плохо держит.

От прежних ошибок, от слов греющих, нежных.

Знаешь, этого не было прежде, но главное: есть те, кто поддержит.

Пока ноги несут, — мы дома появляемся реже.

Такая молодежь, что аж пропадают надежды.

Я знаю — крепче будем, прячем доверие к людям,

В будни на все плюнув и разбавив привкус мути.

Под вечер крутит и начнутся опять игры «Кто круче»,

Очередной показ своей никчемной сущности.

Соврешь себе и поверишь, надеюсь на время,

Но ветер не в ту сторону веет, что не скрепишь клеем.

Это, что делал не так, выдавая прихоть за тайну,

И мы снова на нуле, значит, минимум, мне нужна вода.

Как сам?

Живу, и вроде все в норме,

Но что-то не так, и поэтому ноты в миноре.

Припев:

Меняются взгляды, меняется жизнь, и все время куда-то бежим.

Когда нет рядом никого и расходятся швы, — верим, что солнце поднимется выше.

Меняются взгляды, меняется жизнь, и все время куда-то бежим.

Когда нет рядом никого и расходятся швы, — верим, что солнце поднимется выше.

Это — меланхолия, братан.

Жизнь зацепит — не бежи,

Эй, друг, я все сделаю сам, просто дайте зажим.

Когда не дали пожить сегодня, какое там завтра!

Именно так на венах от ножа появляются жабры.

Я на память жалуюсь, но от чего-то запомнил,

Как пацан вышел с окна, отчим курил на балконе.

Малой был вундеркиндом, его дразнили в школе,

Оставил на столе записку: «Мама, мне трудно быть Богом».

Трешь вообще за чё?

Блин, за то, братик,

Что иногда и я сам — не вижу светлых пятен.

Но бежать от себя — это, как бежать от мента,

С ПМ в руках, и молиться, чтобы он не попал.

Очередной беглец упал, брат,

Допингом не стали — ни алкоголь, ни наркота.

Проблемы висят, как долг, который надо отдать,

Как обязана отдать свое дитя суррогатная мать.

Теперь сядь, подумай и реши,

Может хватит бежать?

Все равно ты не обгонишь жизнь.

Сейчас послушай, потом чисто от души добрым словом вспомнишь…

Давай, обнял.

Бог тебе в помощь.

Припев:

Меняются взгляды, меняется жизнь, и все время куда-то бежим.

Когда нет рядом никого и расходятся швы, — верим, что солнце поднимется выше.

Меняются взгляды, меняется жизнь, и все время куда-то бежим.

Когда нет рядом никого и расходятся швы, — верим, что солнце поднимется выше.

Перевод песни

Het dertiende jaar staat op de neus, maar we worden gelijk behandeld.

We vluchten voor vervelende ogen.

We rennen weg van wat niet goed vastzit.

Van eerdere fouten, van warme, tedere woorden.

Weet je, dit is nog niet eerder gebeurd, maar het belangrijkste is dat er mensen zijn die zullen steunen.

Terwijl de benen dragen, komen we minder vaak thuis.

Zo'n jeugd dat zelfs alle hoop verloren gaat.

Ik weet het - we zullen sterker zijn, we verbergen het vertrouwen in mensen,

Doordeweeks overal op spugen en de smaak van droesem verdunnen.

's Avonds draait het en beginnen de spelletjes "Wie is cooler" weer,

Weer een vertoning van zijn waardeloze essentie.

Lieg tegen jezelf en geloof, ik hoop op tijd,

Maar de wind waait de verkeerde kant op dat je het niet bij elkaar kunt houden met lijm.

Dit is wat hij verkeerd deed, een bevlieging voor een geheim doorgaan,

En we staan ​​weer op nul, wat betekent dat ik in ieder geval water nodig heb.

Hoe is het met je?

Ik leef, en alles lijkt normaal te zijn,

Maar er is iets mis, en daarom zijn de noten in mineur.

Refrein:

Uitzichten veranderen, het leven verandert en we rennen altijd ergens heen.

Als er niemand in de buurt is en de naden openstaan, denken we dat de zon hoger zal komen.

Uitzichten veranderen, het leven verandert en we rennen altijd ergens heen.

Als er niemand in de buurt is en de naden openstaan, denken we dat de zon hoger zal komen.

Het is melancholiek, maat.

Het leven zal vasthaken - ren niet,

Hé vriend, ik doe alles zelf, geef me maar een klem.

Als ze hen vandaag niet lieten leven, wat voor soort morgen is er dan!

Zo verschijnen kieuwen op de aderen van een mes.

Ik klaag over mijn geheugen, maar van iets dat ik me herinnerde,

Toen de jongen het raam verliet, rookte zijn stiefvader op het balkon.

Maloy was een wonderkind, hij werd gepest op school,

Hij liet een briefje op tafel liggen: 'Mam, het valt me ​​zwaar om God te zijn.'

Wrijf je voor wat?

Verdomme, daarvoor, broer,

Dat ik zelf soms geen lichtpuntjes zie.

Maar weglopen van jezelf is als weglopen van de politie,

Met PM in de hand, en bid dat hij niet toeslaat.

Een andere voortvluchtige viel, broer,

Ze zijn geen doping geworden - noch alcohol, noch drugs.

Problemen hangen als een te betalen schuld

Hoe een draagmoeder verplicht is haar kind te geven.

Ga nu zitten, denk na en beslis

Misschien stoppen met rennen?

Toch haal je het leven niet in.

Luister nu, dan zul je het je herinneren met een vriendelijk woord puur uit het hart ...

Kom op, knuffel.

God helpe je.

Refrein:

Uitzichten veranderen, het leven verandert en we rennen altijd ergens heen.

Als er niemand in de buurt is en de naden openstaan, denken we dat de zon hoger zal komen.

Uitzichten veranderen, het leven verandert en we rennen altijd ergens heen.

Als er niemand in de buurt is en de naden openstaan, denken we dat de zon hoger zal komen.

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt