Pain After Pain - Adramelch

Far away, far away

Night and day, day and night

We escape on a wave

Like a frame of light in the sky

What is there?

What is that?

Feeble flame on a grave

Not entirely satisfied

With this life: it’s always a fight!

Pain after pain

I lose myself away

Slave to my mind

I try to run behind

Oh, you have to believe me

I’m trying to be something

But the void is wrapping me quickly

And erases me

Hardest day, longest day

Runs away, far away

From your time, from these lies

Look around, high over your town!

In a cradle, in a cradle

Maybe sleeping, perhaps dreaming

Like a child carried by tide

Hard and wild, the storm shall arrive!

Pain after pain

I lose myself away

Slave to the time

I try to escape behind

Hey, you have to believe me

I’m trying to feel something

But the void is wrapping me quickly

And erases me

I’m flying forever smiling

And the wind’s freezing all around me

Rain’s falling over that mountain

Over this endless wait

Hey!

Hey you have to believe me

I’m trying, trying and trying to feel something

To be something

Void is wrapping me quickly

And erases me

Ver weg ver weg

Dag en nacht, dag en nacht

We ontsnappen op een golf

Als een lichtkader in de lucht

Wat is daar?

Wat is dat?

Zwakke vlam op een graf

Niet helemaal tevreden

Met dit leven: het is altijd een gevecht!

Pijn na pijn

Ik verlies mezelf weg

Slaaf voor mijn geest

Ik probeer achterop te rennen

Oh, je moet me geloven

Ik probeer iets te zijn

Maar de leegte omhult me ​​snel

En wist mij

Moeilijkste dag, langste dag

Loopt weg, ver weg

Van jouw tijd, van deze leugens

Kijk om je heen, hoog boven je stad!

In een wieg, in een wieg

Misschien slapen, misschien dromen

Als een kind gedragen door het getij

Hard en wild, de storm zal komen!

Pijn na pijn

Ik verlies mezelf weg

Slaaf van de tijd

Ik probeer te ontsnappen achter

Hé, je moet me geloven

Ik probeer iets te voelen

Maar de leegte omhult me ​​snel

En wist mij

Ik vlieg voor altijd glimlachend

En de wind bevriest overal om me heen

Regen valt over die berg

Over dit eindeloze wachten

Hoi!

Hé, je moet me geloven

Ik probeer, probeer en probeer iets te voelen

Iets zijn

Void omhult me ​​snel

En wist mij