Northern Lights - Adramelch
С переводом

Northern Lights - Adramelch

  • Альбом: Opus

  • Jaar van uitgave: 2015
  • Taal: Engels
  • Duur: 5:21

Hieronder staat de songtekst van het nummer Northern Lights , artiest - Adramelch met vertaling

Tekst van het liedje " Northern Lights "

Originele tekst met vertaling

Northern Lights

Adramelch

Оригинальный текст

Sundown on my daydreams

Over the landscape of my frailties

Lost into the mist of quiet remembrance

Missing my own presence

Let me live my dreams

(Black out reality)

Dive into the sky

(Shining bright)

Let me breathe my being

(Digging my true feelings)

Fathom my desires

No, I’ll have no fear

To face this world alone

'Cause this world is illusion

I’ll measure my life with the cold brilliance

Of distant stars, waning

Let me live my dreams

(Black out reality)

Dive into the sky

(Shining bright)

Let me breathe my being

No, I’ll have no fear

To face this world alone

No, I’ll have no fear

To face this life alone

'Cause this life is a daydream

No fear

'Cause this world is illusion

No fear to be awakened

Northern lights

Shine on my sky

Light the way

Before my eyes

The shadows of the twilight

Paralyse my insight

I’m wandering so blind

Wandering so blind

Words are so deceiving

Engendering misgiving

They stupefy my mind

Stupefy my mind

Uncovering the treason

I’m groping for a reason

Impossible to find

Impossible to find

Shunning all the nonsense

Craving independence

Seeking the way to be free again

Перевод песни

Zonsondergang op mijn dagdromen

Over het landschap van mijn zwakheden

Verdwaald in de mist van stille herinnering

Ik mis mijn eigen aanwezigheid

Laat me mijn dromen leven

(Verduister de realiteit)

Duik de lucht in

(Glanzend helder)

Laat me mijn wezen ademen

(Mijn ware gevoelens graven)

Doorgrond mijn verlangens

Nee, ik heb geen angst

Om deze wereld alleen onder ogen te zien

Omdat deze wereld een illusie is

Ik meet mijn leven met de koude schittering

Van verre sterren, afnemende

Laat me mijn dromen leven

(Verduister de realiteit)

Duik de lucht in

(Glanzend helder)

Laat me mijn wezen ademen

Nee, ik heb geen angst

Om deze wereld alleen onder ogen te zien

Nee, ik heb geen angst

Om dit leven alleen onder ogen te zien

Omdat dit leven een dagdroom is

Geen angst

Omdat deze wereld een illusie is

Geen angst om gewekt te worden

Noorderlicht

Schijn op mijn hemel

Verlicht de weg

Voor mijn ogen

De schaduwen van de schemering

Mijn inzicht verlammen

Ik dwaal zo blind rond

Zo blind ronddwalen

Woorden zijn zo bedrieglijk

Twijfel opwekken

Ze verdoven mijn geest

Verdoven mijn geest

Het verraad aan het licht brengen

Ik tast om een ​​reden

Onmogelijk te vinden

Onmogelijk te vinden

Alle onzin uit de weg gaan

Verlangen naar onafhankelijkheid

Op zoek naar de weg om weer vrij te zijn

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt