Heap of Bones - Adramelch

Which was the tribute due to you?

Sinless lives lost…

By the sword died half a million

Maids were ravished, grain was plundered, desolation reigns

Every law is broken, null and void

A heap of bones grew day by day

Higher than every temple here

They’ve become good foundation for

The new master’s walls

Staunch people

Fire, slaughter

Tell you that you’ve won, or you’re right?

Will come the time the end of XIIth century

The earth is covered by the greatest fear…

Gloomy sky will spread the black plague

Conceited Europe will feel the lash

The fourteen sixty-eight will come

Catholic lands shout as in a voice

Holy inquisition banishes or burns

Dangerous heresies

Marranos

Witches, Cathars

Under false trials condemned

Nailed bodies on — a burning cross

Roll, roll, roll in blood — knight crusader

Drunk with force given — by his shield

Nostrils sated with — with blood’s smell

Twentieth century — barbarism

Common people are — executioners

History taught how — to use

Charisma and power

Remember

The unrevealed

Life and Death are not into your hands

Welk eerbetoon was aan jou?

Zondeloze levens verloren...

Door het zwaard stierf een half miljoen

Dienstmeisjes werden verkracht, graan werd geplunderd, verwoesting heerst

Elke wet is overtreden, van nul en gener waarde

Er groeide met de dag een hoop botten

Hoger dan elke tempel hier?

Ze zijn een goede basis geworden voor

De muren van de nieuwe meester

trouwe mensen

Vuur, slachting

Je vertellen dat je hebt gewonnen, of dat je gelijk hebt?

Zal het einde van de twaalfde eeuw komen

De aarde is bedekt door de grootste angst...

Sombere lucht zal de zwarte plaag verspreiden

Verwaande Europa zal de zweep voelen

De veertien achtenzestig zullen komen

Katholieke landen schreeuwen als met een stem

Heilige inquisitie verbant of verbrandt

Gevaarlijke ketterijen

Maranen

Heksen, Katharen

Onder valse processen veroordeeld

Genagelde lichamen op een brandend kruis

Rol, rol, rol in bloed — ridder kruisvaarder

Dronken van geweld gegeven — door zijn schild

Neusgaten verzadigd met — met de geur van bloed

Twintigste eeuw — barbaarsheid

Gewone mensen zijn — beulen

De geschiedenis heeft geleerd hoe — te gebruiken

Charisma en kracht

Onthouden

het ongeopenbaarde

Leven en dood liggen niet in jouw handen