Hieronder staat de songtekst van het nummer Unter Wasser , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Keine Chance, es ist viel zu tief
Keine Chance, es geht alles schief
Ich sinke
Ich sinke
Allein im Nichts und schwerelos
Dieses Blau ist viel zu groß
Ich sinke
Ich sinke
Was mal erreichbar schien erst jetzt so fern
Der Abwärtsdruck legt sich auf mein Herz
Für mich ist es schon kurz vor vorbei
Doch dein Sauerstoff reicht für uns zwei
Mit dir kann ich unter Wasser überleben
Nur du holst mich langsam wieder rauf
Ich weiß, mit dir kann ich unter Wasser überleben
Und ich fühle wie du in meine Angst eintauchst
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf zu dir
Keine Chance, es ist viel zu spät
Keine Chance, wenn die Liebe fehlt
Ich sinke
Ich sinke
Viel zu viel, ich werd' verrückt
Ich schwimm' durch nichts, ich brauche dich
Ich sinke
Ich sinke
Was ist passiert, ich lieg' am Grund
Und schneid' mir die Haut an den Korallen wund
Für mich ist es schon kurz vor vorbei
Doch dein Sauerstoff reicht für uns zwei
Mit dir kann ich unter Wasser überleben
Nur du holst mich langsam wieder rauf
Ich weiß, mit dir kann ich unter Wasser überleben
Und ich fühle wie du in meine Angst eintauchst
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf zu dir
Hol mich wieder rauf
Hol mich langsam wieder rauf
Hol mich wieder rauf zu dir
Mit dir kann ich unter Wasser überleben
Nur du holst mich langsam wieder rauf
Ich weiß, mit dir kann ich unter Wasser überleben
Und ich fühle wie du in meine Angst eintauchst
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf
Hol mich wieder rauf zu dir
Hol mich wieder rauf
Hol mich langsam wieder rauf
Hol mich wieder rauf zu dir
Werd Teil der Rock Genius-Community!
Geen kans, het is veel te diep
Geen kans, alles gaat mis
ik ben aan het zinken
ik ben aan het zinken
Alleen in het niets en gewichtloos
Dit blauw is veel te groot
ik ben aan het zinken
ik ben aan het zinken
Wat vroeger haalbaar was, leek nu pas zo ver weg
De neerwaartse druk vestigt zich op mijn hart
Voor mij is het bijna voorbij
Maar je zuurstof is genoeg voor ons twee
Met jou kan ik onderwater overleven
Alleen jij raapt me langzaam weer op
Ik weet met jou dat ik onderwater kan overleven
En ik voel dat je in mijn angst duikt
haal me weer op
haal me weer op
Breng me terug naar jou
Geen kans, het is veel te laat
Geen kans als liefde ontbreekt
ik ben aan het zinken
ik ben aan het zinken
Veel te veel, ik word gek
Ik zwem door niets, ik heb je nodig
ik ben aan het zinken
ik ben aan het zinken
Wat is er gebeurd, ik lig op de grond
En sneed mijn huid rauw op het koraal
Voor mij is het bijna voorbij
Maar je zuurstof is genoeg voor ons twee
Met jou kan ik onderwater overleven
Alleen jij raapt me langzaam weer op
Ik weet met jou dat ik onderwater kan overleven
En ik voel dat je in mijn angst duikt
haal me weer op
haal me weer op
Breng me terug naar jou
haal me weer op
Til me langzaam op
Breng me terug naar jou
Met jou kan ik onderwater overleven
Alleen jij raapt me langzaam weer op
Ik weet met jou dat ik onderwater kan overleven
En ik voel dat je in mijn angst duikt
haal me weer op
haal me weer op
Breng me terug naar jou
haal me weer op
Til me langzaam op
Breng me terug naar jou
Word onderdeel van de Rock Genius-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt