Sie rennt - Adel Tawil
Hieronder staat de songtekst van het nummer Sie rennt , artiest - Adel Tawil met vertaling
Tekst van het liedje " Sie rennt "
Originele tekst met vertaling
Sie rennt
Adel Tawil
Оригинальный текст
Sie hat hier schon so viele Tränen vergossen
Sie hat das alles so satt
Sie hat alles leergeräumt und verschlossen
Alle Sachen gepackt
Alles zu klein hier, nichts mehr zu bereden
Es ist alles gesagt
Die Taschen voll Träume, nach vorne ins Leben
Heute ist der Tag
Weil ihr Herz hier nicht mehr atmen kann
Weil der Wind ihren Namen ruft
Weil sogar ihr Verstand dir sagt
Mir geht’s nicht nach was du tust
Und sie rennt
Sie rennt, um am Leben zu bleiben
Sie rennt, um Geschichte zu schreiben
Nur einen Rucksack voller Sehnsucht umgehängt
Und sie rennt
Sie rennt, um es allen zu zeigen
Sie rennt immer weiter und weiter
In diesem Film, von dem nur sie das Drehbuch kennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Neue Stadt, neue vier Wände
Mit allen nimmt sie es auf
Und ganz ohne helfende Hände
Schafft sie’s auf eigene Faust
Vielleicht schreibt sie irgendwann mal 'ne Karte
Um es ihn’n zu erklär'n
«Versteht bitte, ich konnt' nicht mehr warten
Und mein Herz ignorier’n»
Und sie merkt, dass sie wieder atmen kann
Jeder Zweifel ist verstummt
Nur ein kleiner Punkt im Sonn’naufgang
Sie dreht sich nicht mehr um
Und sie rennt
Sie rennt, um am Leben zu bleiben
Sie rennt, um Geschichte zu schreiben
Nur einen Rucksack voller Sehnsucht umgehängt
Und sie rennt
Sie rennt, um es allen zu zeigen
Sie rennt immer weiter und weiter
In diesem Film, von dem nur sie das Drehbuch kennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Und sie merkt, dass sie wieder atmen kann
Jeder Zweifel ist verstummt
Nur ein kleiner Punkt im Sonn’naufgang
Sie dreht sich nicht mehr um
Und sie rennt
Sie rennt, um es allen zu zeigen
Sie rennt immer weiter und weiter
In diesem Film, von dem nur sie das Drehbuch kennt
Und sie rennt
Sie rennt, um am Leben zu bleiben
Sie rennt, um Geschichte zu schreiben
Nur einen Rucksack voller Sehnsucht umgehängt
Und sie rennt
Sie rennt, um es allen zu zeigen
Sie rennt immer weiter und weiter
In diesem Film, von dem nur sie das Drehbuch kennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Und sie rennt
Sie rennt, sie rennt, sie rennt
Und sie rennt!
Перевод песни
Ze heeft hier zoveel tranen gelaten
Ze is het allemaal zo zat
Ze heeft alles geleegd en op slot gedaan
Alle dingen ingepakt
Alles is hier te klein, niets meer om over te praten
Het is allemaal gezegd
Zakken vol dromen, vooruit naar het leven
Vandaag is de dag
Omdat haar hart hier niet meer kan ademen
Omdat de wind haar naam roept
Omdat zelfs haar geest het je vertelt
Het kan me niet schelen wat je doet
En ze rent
Ze rent om in leven te blijven
Ze rent om geschiedenis te schrijven
Alleen een rugzak vol verlangen over je schouder geslagen
En ze rent
Ze rent om het aan iedereen te laten zien
Ze blijft maar door rennen
In deze film waarvan alleen zij het script kent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
Nieuwe stad, nieuwe vier muren
Ze neemt ze allemaal aan
En zonder helpende handen
Ze kan het alleen
Misschien schrijft ze ooit een kaart
Om het hem uit te leggen
"Begrijp alsjeblieft, ik kon niet langer wachten
En negeer mijn hart"
En ze merkt dat ze weer kan ademen
Elke twijfel is weg
Slechts een klein puntje in de zonsopgang
Ze draait zich niet meer om
En ze rent
Ze rent om in leven te blijven
Ze rent om geschiedenis te schrijven
Alleen een rugzak vol verlangen over je schouder geslagen
En ze rent
Ze rent om het aan iedereen te laten zien
Ze blijft maar door rennen
In deze film waarvan alleen zij het script kent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
En ze merkt dat ze weer kan ademen
Elke twijfel is weg
Slechts een klein puntje in de zonsopgang
Ze draait zich niet meer om
En ze rent
Ze rent om het aan iedereen te laten zien
Ze blijft maar door rennen
In deze film waarvan alleen zij het script kent
En ze rent
Ze rent om in leven te blijven
Ze rent om geschiedenis te schrijven
Alleen een rugzak vol verlangen over je schouder geslagen
En ze rent
Ze rent om het aan iedereen te laten zien
Ze blijft maar door rennen
In deze film waarvan alleen zij het script kent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
En ze rent
Ze rent, ze rent, ze rent
En ze loopt!
Andere nummers van deze artiest:
Meer dan 2 miljoen songteksten
Liedjes in verschillende talen
Vertalingen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Snel zoeken
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt