Hieronder staat de songtekst van het nummer Schnee , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Ich komm zurück in die Stadt, ich bin hier geboren
Ich hinge 1000 mal am Bahnhof und im Kino davor
Und auch der Döner an der Ecke ist immer noch da
Ich geh durch die Straßen, wo mich niemand mehr kennt
Mir ist alles so vertraut und dennoch so fremd
Ich denk ich seh dich dahinten, doch es ist nicht wahr
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Dort drüben am Fluss hab ich mir geschworen
Meine Zukunft liegt woanders, ich hab hier nichts verloren
Doch du hast nur gelacht und mich einfach geküsst
Du sagst zu mir «Hey, nimm mich mit!»
Du hattest sowas wildes im Blick
Ich hör noch deine Stimme, wo immer du auch bist
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Und dann fängt es an zu schneien
Die Stadt wird plötzlich still
Und mir fällt so viel ein, was ich dir noch sagen will
Aber jetzt bist du weg
Egal was ich auch tu'
Jetzt bist du weg
Und der Schnee deckt alles zu
Werd Teil der Rock Genius-Community!
Ik kom terug naar de stad, ik ben hier geboren
Ik heb 1000 keer rondgehangen op het treinstation en in de bioscoop ervoor
En de kebabzaak op de hoek is er nog
Ik loop door de straten waar niemand me meer kent
Alles is zo vertrouwd voor mij en toch zo vreemd
Ik denk dat ik je daar zie, maar het is niet waar
En dan begint het te sneeuwen
De stad wordt plotseling stil
En ik kan zoveel bedenken dat ik je nog wil vertellen
Maar nu ben je weg
Wat ik ook doe
Nu je weg bent
En de sneeuw bedekt alles
Daar bij de rivier heb ik mezelf gezworen
Mijn toekomst ligt ergens anders, ik heb hier niets te zoeken
Maar je lachte gewoon en kuste me gewoon
Je zegt tegen me "Hé, neem me mee!"
Je had iets wilds in je ogen
Ik kan je stem nog steeds horen, waar je ook bent
En dan begint het te sneeuwen
De stad wordt plotseling stil
En ik kan zoveel bedenken dat ik je nog wil vertellen
Maar nu ben je weg
Wat ik ook doe
Nu je weg bent
En de sneeuw bedekt alles
En dan begint het te sneeuwen
De stad wordt plotseling stil
En ik kan zoveel bedenken dat ik je nog wil vertellen
Maar nu ben je weg
Wat ik ook doe
Nu je weg bent
En de sneeuw bedekt alles
Word onderdeel van de Rock Genius-community!
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt