Hieronder staat de songtekst van het nummer Neues Ich , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Trauer schwimmt raus, raus auf den See
Nimmt einen zu großen Schluck und ertrinkt
Angst verliert sich in ihrem Nebel
Niemand da, der sie nach Hause bringt
Zorn verbrennt sich an seinem Feuer
Und rennt wie eine Fackel an mir vorbei
Was passiert?
Auf einmal ist da jemand
Der alle bösen Geister vertreibt
Dieser Moment ist heilig
Fast schon surreal
So echt und unbegreiflich
Ich hör' dich zum ersten mal
Du bist mein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Es gibt ein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Du bist mein neues Ich
Glück kehrt zurück, total verrückt
Es kommt einfach zur Tür reingeschneit
Die Liebe zieht bei uns zuhause ein
Mit dir ist klar, dass sie für immer bleibt
Leben macht wieder Sinn du bist mein Hauptgewinn
Mit dir freu' ich mich auf jeden Tag
Was ist passiert?
ich erkenn' mich kaum wieder
Ich lächel' sogar im Schlaf
Dieser Moment ist heilig
Fast schon surreal
So echt und unbegreiflich
Ich hör' dich zum ersten mal
Du bist mein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Es gibt ein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Du bist mein neues Ich
Es gibt ein neues Ich, Ich
Gibt ein neues Ich
Wenn Mamas und Papas heller scheinen, leuchtet die Welt
Wenn drei alles miteinander teilen, lächelt die Welt
Denn es gibt ein neues—
Du bist mein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Es gibt ein neues Ich
Ich, ich, ich, ich
Du bist mein neues Ich
Es gibt ein neues Ich, Ich
Gibt ein neues Ich
Es gibt ein neues Ich, Ich
Gibt ein neues Ich
Es gibt ein neues Ich, Ich
Gibt ein neues Ich
Es gibt ein neues ich, Ich
Gibt ein neues Ich
Verdriet zwemt naar buiten, op het meer
Neemt een te grote slok en verdrinkt
Angst is verloren in de mist
Niemand daar om haar naar huis te brengen
Woede brandt zichzelf op zijn vuur
En loopt langs me heen als een fakkel
Wat gebeurt er?
Opeens is er iemand
Wie verdrijft alle boze geesten
Dit moment is heilig
Bijna surrealistisch
Zo echt en onbegrijpelijk
Ik hoor je voor het eerst
Jij bent mijn nieuwe ik
ik mij ik mij
Er is een nieuwe ik
ik mij ik mij
Jij bent mijn nieuwe ik
Geluk keert terug, helemaal te gek
Het sneeuwt gewoon voor de deur
Liefde komt ons huis binnen
Bij jou is het duidelijk dat ze voor altijd zal blijven
het leven heeft weer zin, jij bent mijn jackpot
Met jou kijk ik uit naar elke dag
Wat er is gebeurd?
Ik herken mezelf bijna niet
Ik lach zelfs in mijn slaap
Dit moment is heilig
Bijna surrealistisch
Zo echt en onbegrijpelijk
Ik hoor je voor het eerst
Jij bent mijn nieuwe ik
ik mij ik mij
Er is een nieuwe ik
ik mij ik mij
Jij bent mijn nieuwe ik
Er is een nieuwe ik, ik
Geeft een nieuwe ik
Wanneer mama's en papa's helderder schijnen, straalt de wereld
Als drie alles samen delen, lacht de wereld
Omdat er een nieuwe...
Jij bent mijn nieuwe ik
ik mij ik mij
Er is een nieuwe ik
ik mij ik mij
Jij bent mijn nieuwe ik
Er is een nieuwe ik, ik
Geeft een nieuwe ik
Er is een nieuwe ik, ik
Geeft een nieuwe ik
Er is een nieuwe ik, ik
Geeft een nieuwe ik
Er is een nieuwe ik, ik
Geeft een nieuwe ik
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt