Hieronder staat de songtekst van het nummer Kater am Meer , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Wieder bin ich der, der am lautesten lacht.
Wieder eine ganz unglaubliche Nacht.
Wieder voller Tisch, wieder alle Lampen an.
Wieder bin ich der, der kein Ende finden kann.
Und ich dreh mich um, niemand ist mehr zu sehen und
Ich fang langsam an zu verstehen.
Nur einer bleibt für immer bei dir,
Der als Letzter geht.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Ich, ich, ich… nur ich…
Wieder wird die Welt um mich herum langsam wach.
Wieder frag ich mich was hab ich da bloß gemacht.
Wieder fühl ich mich völlig ausgebrannt.
Wieder seh ich seine Spuren neben mir im Sand.
Und ich dreh mich um, niemand ist mehr zu sehen und
Ich fang langsam an zu verstehen
Nur einer bleibt für immer bei dir,
Der als Letzter geht.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Ich, ich, ich… nur ich…
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Es bleiben nur ich, nur ich, nur ich und mein Kater am Meer.
Ich, ich, ich… nur ich…
Nogmaals, ik ben degene die het hardst lacht.
Weer een ongelooflijke nacht.
Volle tafel weer, alle lichten weer aan.
Nogmaals, ik ben degene die geen einde kan vinden.
En ik draai me om, niemand is te zien en
Ik begin het langzaam te begrijpen.
Er blijft er maar één voor altijd bij je
De laatste die gaat.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Ik, ik, ik... gewoon ik...
De wereld om me heen wordt langzaamaan weer wakker.
Weer vraag ik me af wat ik daar heb gedaan.
Ik voel me weer helemaal opgebrand.
Weer zie ik zijn sporen naast me in het zand.
En ik draai me om, niemand is te zien en
Ik begin het langzaam te begrijpen
Er blijft er maar één voor altijd bij je
De laatste die gaat.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Ik, ik, ik... gewoon ik...
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Het is alleen ik, alleen ik, alleen ik en mijn kat bij de zee.
Ik, ik, ik... gewoon ik...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt