Herzschrittmacher - Adel Tawil
С переводом

Herzschrittmacher - Adel Tawil

Год
2013
Язык
`Duits`
Длительность
200300

Hieronder staat de songtekst van het nummer Herzschrittmacher , artiest - Adel Tawil met vertaling

Tekst van het liedje " Herzschrittmacher "

Originele tekst met vertaling

Herzschrittmacher

Adel Tawil

Оригинальный текст

Wir liegen glücklich auf Häuserdächern

Trinken Sekt aus Pappbechern

Du erzählst mir vom letzten Jahr

Und wie der Sommer in Kairo war

Ich hör zu, Augen geschlossen

Nie ein' Moment, zu sehr genossen

Alles dreht sich viel zu schnell

Grauer Häuser, graue Welt

Du bist das, was mich am Leben hält

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Du machst mich wach und wacher

So wie’n Herzschrittmacher

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Ohne dich hätt ich so viele Fragen

Du machst mich wach und wacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Alles so weit weg in der Ferne

Unter uns Beton über uns die Sterne

Du strahlst mit jedem Wort

Ich will an keinen anderen Ort

Augen zu, ich denk nicht an morgen

Sie sind weg, die Zweifel, die Sorgen

Alles dreht sich viel zu schnell

Müde Augen, müde Welt

Doch du bist das, was mich am Leben hält

(Was mich am Leben hält)

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Du machst mich wach und wacher

So wie’n Herzschrittmacher

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Ohne dich hätt ich so viele Fragen

Du machst mich wach und wacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Mein Herz schlägt, mein Herz

Mein Herz schlägt, mein Herz

Mein Herz schlägt

Und mein Herz schlägt, mein Herz

Mein Herz schlägt, mein Herz

Mein Herz schlägt

Ohne dich könnt ich all das nicht tragen

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Du machst mich wach und wacher

So wie’n Herzschrittmacher

Ohne dich hört mein Herz auf zu schlagen

Ohne dich hätt ich so viele Fragen

Du machst mich wach und wacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Du bist mein Herzschrittmacher

Перевод песни

We liggen gelukkig op huisdaken

Drink mousserende wijn uit papieren bekers

Vertel je me over vorig jaar

En hoe de zomer was in Caïro

Ik luister, ogen dicht

Nooit een moment teveel genoten

Alles draait veel te snel

Grijze huizen, grijze wereld

Jij bent wat me in leven houdt

Ik kan dit allemaal niet aan zonder jou

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Je maakt me wakker en meer wakker

Als een pacemaker

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Zonder jou zou ik zoveel vragen hebben

Je maakt me wakker en meer wakker

Jij bent mijn pacemaker

Jij bent mijn pacemaker

Alles zo ver weg in de verte

Onder ons beton boven ons de sterren

Je straalt met elk woord

Ik wil nergens anders heen

Sluit je ogen, ik denk niet aan morgen

Ze zijn weg, de twijfels, de zorgen

Alles draait veel te snel

Vermoeide ogen, vermoeide wereld

Maar jij bent wat me in leven houdt

(Wat me in leven houdt)

Ik kan dit allemaal niet aan zonder jou

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Je maakt me wakker en meer wakker

Als een pacemaker

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Zonder jou zou ik zoveel vragen hebben

Je maakt me wakker en meer wakker

Jij bent mijn pacemaker

Jij bent mijn pacemaker

Mijn hart klopt, mijn hart

Mijn hart klopt, mijn hart

Mijn hart klopt

En mijn hart klopt, mijn hart

Mijn hart klopt, mijn hart

Mijn hart klopt

Ik kan dit allemaal niet aan zonder jou

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Je maakt me wakker en meer wakker

Als een pacemaker

Zonder jou stopt mijn hart met kloppen

Zonder jou zou ik zoveel vragen hebben

Je maakt me wakker en meer wakker

Jij bent mijn pacemaker

Jij bent mijn pacemaker

Jij bent mijn pacemaker

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt