
Hieronder staat de songtekst van het nummer Flutlicht , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Im Wind weh’n unsere Fahnen, über ein Meer aus unsern Farben
Auf diesen Moment warten wir schon so lang
Wir sing’n eure Namen, uns’re Lieder soll’n euch tragen
Wir steh’n hinter euch wie ein zwölfter Mann
Wenn ihr da rausgeht
Wenn der Puls steigt
Wenn wir bereit sind
Spür'n wir das Feuer, das uns mit euch verbindet
Das Flutlicht um uns brennt, denn das ist unsere Zeit
Wir werden zu Helden, sind stark in Einigkeit
Wir feiern den Moment, denn das ist das, was bleibt
Wir werden zu Helden, steh’n zusamm’n in Einigkeit (ooh, ooh)
Draußen auf den Straßen und in den obersten Etagen
Für diesen Augenblick sind wir alle gleich
Denn heute Abend geh’n die Kinder später schlafen
Um davon zu träumen, mal so wie ihr zu sein
Wenn ihr da rausgeht
Wenn der Puls steigt
Wenn wir bereit sind
Spür'n wir das Feuer, das uns mit euch verbindet
Das Flutlicht um uns brennt, denn das ist unsere Zeit
Wir werden zu Helden, sind stark in Einigkeit
Wir feiern den Moment, denn das ist das, was bleibt
Wir werden zu Helden, steh’n zusamm’n in Einigkeit (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
ooh, ooh, ooh, ooh)
Wir feiern den Moment, denn das ist das, was bleibt
Wir werden zu Helden, steh’n zusamm’n in Einigkeit
Das Flutlicht um uns brennt, denn das ist unsere Zeit
Wir werden zu Helden, sind stark in Einigkeit
Wir feiern den Moment, denn das ist das, was bleibt
Wir werden zu Helden, steh’n zusamm’n in Einigkeit
(ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh, ooh)
Im Wind weh’n unsere Fahnen, über ein Meer aus unsern Farben
Auf diesen Moment warten wir schon so lang
Onze vlaggen wapperen in de wind, over een zee van onze kleuren
We hebben zo lang op dit moment gewacht
We zingen je namen, onze liedjes zouden je moeten dragen
We staan achter je als een twaalfde man
Als je naar buiten gaat?
Wanneer de pols stijgt
wanneer we klaar zijn
Laten we het vuur voelen dat ons met jou verbindt
De schijnwerpers branden om ons heen, want dit is onze tijd
We worden helden, sterk in eenheid
We vieren het moment, want dat blijft
We worden helden, staan samen in eenheid (ooh, ooh)
Op straat en op de bovenste verdiepingen
Voor dit moment zijn we allemaal hetzelfde
Want vanavond gaan de kinderen later naar bed
Om te dromen van te zijn zoals jij
Als je naar buiten gaat?
Wanneer de pols stijgt
wanneer we klaar zijn
Laten we het vuur voelen dat ons met jou verbindt
De schijnwerpers branden om ons heen, want dit is onze tijd
We worden helden, sterk in eenheid
We vieren het moment, want dat blijft
We worden helden, staan samen in eenheid (ooh, ooh, ooh, ooh, ooh,
oeh, oeh, oeh, oeh)
We vieren het moment, want dat blijft
We worden helden, staan samen in eenheid
De schijnwerpers branden om ons heen, want dit is onze tijd
We worden helden, sterk in eenheid
We vieren het moment, want dat blijft
We worden helden, staan samen in eenheid
(oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh, oeh)
Onze vlaggen wapperen in de wind, over een zee van onze kleuren
We hebben zo lang op dit moment gewacht
Adel Tawil • 2017
Cassandra Steen, Adel Tawil • 2008
Ich + Ich • 2008
Adel Tawil • 2013
Adel Tawil, Peachy • 2019
Adel Tawil • 2013
Ich + Ich • 2009
Adel Tawil, Matisyahu • 2013
Adel Tawil • 2013
Adel Tawil • 2023
Adel Tawil • 2013
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt