Hieronder staat de songtekst van het nummer Die Welt steht auf Pause , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Ich halts kaum aus, alles in mir leer
Wir sind schon viel zu lang zu weit entfernt, ah
Doch trotzdem fliegen Funken hin und her
Und was ich grad fühl und du grad fühlst, können wir nicht erklären
Du sagst mir: «Das war noch nicht alles»
Und du sagst mir: «Das war noch nicht alles»
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Und ich fühl mich bei dir
Direkt wie zuhause
Deine Lippen kommen näher
Di Welt steht auf Pause
Ganz gal was passiert
Du bist was ich brauche
Das was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Das was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Dein Herz setzt aus, denn in der Luft
Ist kaum ein Zentimeter zwischen uns
Ein Augenblick hält uns für immer jung
Und auf einmal rückt, was um uns ist, in den Hintergrund
Du sagst mir: «Das war noch nicht alles»
Und du sagst mir: «Das war noch nicht alles»
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Und ich fühl mich bei dir
Direkt wie zuhause
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Ganz egal was passiert
Du bist was ich brauche
Das, was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Das, was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Und ich fühl mich bei dir
Direkt wie zuhause
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Und ich fühl mich bei dir
Direkt wie zuhause
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Ganz egal was passiert
Du bist was ich brauche
Deine Lippen kommen näher
Die Welt steht auf Pause
Und ich fühl mich bei dir
Direkt wie zuhause
Das was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Das, was wir beide hier haben
Will ich Tag und Nacht und es hört nicht auf
Ik kan er bijna niet tegen, alles in mij is leeg
We zijn veel te lang te ver weg geweest, ah
Maar vonken vliegen nog steeds heen en weer
En wat ik voel en jij nu voelt, kunnen we niet uitleggen
Je vertelt me: "Dat was niet alles"
En je vertelt me: "Dat was niet alles"
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
En ik voel met je mee
Net als thuis
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
Wat er ook gebeurt
jij bent wat ik nodig heb
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Je hart stopt, want in de lucht
Er zit amper een centimeter tussen ons
Een moment houdt ons voor altijd jong
En plotseling verdwijnt wat om ons heen is naar de achtergrond
Je vertelt me: "Dat was niet alles"
En je vertelt me: "Dat was niet alles"
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
En ik voel met je mee
Net als thuis
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
Het maakt niet uit wat er gebeurt
jij bent wat ik nodig heb
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
En ik voel met je mee
Net als thuis
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
En ik voel met je mee
Net als thuis
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
Het maakt niet uit wat er gebeurt
jij bent wat ik nodig heb
Je lippen komen dichterbij
De wereld staat op pauze
En ik voel met je mee
Net als thuis
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Wat hebben we hier allebei
Ik wil dag en nacht en het stopt niet
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt