Hieronder staat de songtekst van het nummer Denkmal aus Eisen , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Du hast alles aufgegeben
Fühlst dich müde und verbraucht
Nach der Sonne kam der Regen
Metall an statt Haut
Da ist Will’n, da ist Liebe
Doch jeder weitre Tag
Zerstört dich noch mehr
Hör auf dein Herz
Dreh nicht um, grade jetzt, wo es wehtut
Geh weiter und weiter, suche dein Glück
Denn hier bleibt nur ein Denkmal aus Eisen
Verrostet im Regen zurück
Und du schleppst dich durch die Straßen
Jeder Blick zurück tut weh
Und je länger du was aufbaust
Umso schlimmer, wenn es fehlt
Man kann so lange reparier’n
Bis am Ende nichts mehr steht
Und du läufst mit tausend Beinen
Die Erinnerung wird bleiben, oh-ohh
Dreh nicht um, grade jetzt, wo es wehtut
Geh weiter und weiter, suche dein Glück
Denn hier bleibt nur ein Denkmal aus Eisen
Verrostet im Regen zurück
Dreh nicht um, grade jetzt, wo es wehtut
Geh weiter und weiter, suche dein Glück
Denn hier bleibt nur ein Denkmal aus Eisen
Verrostet im Regen zurück
Du rennst endlos durch den Regen und brennst
Und du hörst, wie diese Stimme dich lenkt
Du hast endlich wieder Hoffnung und Kraft
Und diese Last von deinen Schultern fällt ab
Nicht mehr lang und du hast es geschafft
Dreh nicht um, grade jetzt, wo es wehtut
Geh weiter und weiter, suche dein Glück
Denn hier bleibt nur ein Denkmal aus Eisen
Verrostet im Regen zurück
Dreh nicht um, grade jetzt, wo es wehtut
Geh weiter und weiter, suche dein Glück
Denn hier bleibt nur ein Denkmal aus Eisen
Verrostet im Regen zurück
Verrostet im Regen zurück
Verrostet im Regen zurück
Je gaf alles op
Voel je moe en opgebruikt
Na de zon kwam de regen
metaal in plaats van huid
Er is wil, er is liefde
Maar om de andere dag
Vernietigt je nog meer
luister naar je hart
Draai je nu niet om, als het pijn doet
Ga maar door, zoek je geluk
Want hier blijft alleen een monument van ijzer over
Terug verroest in de regen
En je sleept jezelf door de straten
Elke terugblik doet pijn
En hoe langer je iets bouwt
Des te erger als het ontbreekt
Je kunt het zo lang repareren
Tot er aan het einde niets meer over is
En je loopt met duizend benen
De herinnering zal blijven, oh-ohh
Draai je nu niet om, als het pijn doet
Ga maar door, zoek je geluk
Want hier blijft alleen een monument van ijzer over
Terug verroest in de regen
Draai je nu niet om, als het pijn doet
Ga maar door, zoek je geluk
Want hier blijft alleen een monument van ijzer over
Terug verroest in de regen
Je rent eindeloos door de regen en verbrandt
En je hoort hoe die stem je leidt
Je hebt eindelijk weer hoop en kracht
En die last valt van je schouders
Nog niet zo lang en je hebt het gehaald
Draai je nu niet om, als het pijn doet
Ga maar door, zoek je geluk
Want hier blijft alleen een monument van ijzer over
Terug verroest in de regen
Draai je nu niet om, als het pijn doet
Ga maar door, zoek je geluk
Want hier blijft alleen een monument van ijzer over
Terug verroest in de regen
Terug verroest in de regen
Terug verroest in de regen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt