Hieronder staat de songtekst van het nummer Atombombe , artiest - Adel Tawil met vertaling
Originele tekst met vertaling
Adel Tawil
Von allen Handys tönen Warnsignale
Autos hupen und fang’n an zu rasen
Die Drähte glühen in der Hauptzentrale
Mütter wein’n und zerren ihre Kinder von der Straße
Alle suchen, suchen nach dem nächsten Bunker
Und rufen laut: «Wir geh’n alle unter!»
Ich seh' alles in Slomo
Panik im ganzen Land
Alles in Slomo
Jeder verliert den Verstand
Die Welt hält den Atem an
Und ich denk' nur an euch
Ich lauf' in Slomo
Mein Leben zieht nochmal an mir vorbei
Noch ein paar Minuten, dann soll’s das gewesen sein
Was macht man mit diesem kleinen Rest geschenkter Zeit?
Ich atme aus, ich atme ein, *atmen*
Die Sekunden verstreichen, ich bin wie geblendet
Die Welt sieht schön aus, so kurz vor ihrem Ende
Ich seh' alles in Slomo
Panik im ganzen Land
Alles in Slomo
Jeder verliert den Verstand
Die Welt hält den Atem an
Und ich denk' nur an euch
Ich lauf' in Slomo
Slow, slow, slow, slow, slow, slow, slow
Slow, slow, slow, slow, slow, Slomo
Slow, slow, slow, slow, slow, slow, slow
Slow, slow, slow, slow, slow, Slomo
Ich seh' alles in Slomo
Panik im ganzen Land
Alles in Slomo
Jeder verliert den Verstand
Die Welt hält den Atem an
Und ich denk' nur an euch
Ich lauf' in Slomo
Ich seh' alles in Slomo
Panik im ganzen Land
Alles in Slomo
Jeder verliert den Verstand
38 Minuten lang
War die Welt so wie erstarrt
Ich lache in Slomo
Atombomben-Fehlalarm
Waarschuwingssignalen klonken van alle mobiele telefoons
Auto's toeteren en beginnen te racen
De draden gloeien in het hoofdkwartier
Moeders huilen en slepen hun kinderen van de straat
Iedereen is op zoek, op zoek naar de volgende bunker
En luid roepen: "We gaan allemaal naar beneden!"
Ik zie alles in Slomo
Paniek in het hele land
Alles in Slowo
Iedereen verliest zijn verstand
De wereld houdt zijn adem in
En ik denk alleen aan jou
ik ren in slomo
Mijn leven gaat weer aan me voorbij
Nog een paar minuten en dat zou het moeten zijn
Wat doe je met dit beetje vrije tijd?
Ik adem uit, ik adem in *adem*
De seconden gaan voorbij, ik ben verblind
De wereld ziet er prachtig uit zo dicht bij het einde
Ik zie alles in Slomo
Paniek in het hele land
Alles in Slowo
Iedereen verliest zijn verstand
De wereld houdt zijn adem in
En ik denk alleen aan jou
ik ren in slomo
Langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam
Langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, slomo
Langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam
Langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, langzaam, slomo
Ik zie alles in Slomo
Paniek in het hele land
Alles in Slowo
Iedereen verliest zijn verstand
De wereld houdt zijn adem in
En ik denk alleen aan jou
ik ren in slomo
Ik zie alles in Slomo
Paniek in het hele land
Alles in Slowo
Iedereen verliest zijn verstand
38 minuten lang
De wereld was als bevroren
ik lach in het slomo
Vals alarm kernbom
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt