Hieronder staat de songtekst van het nummer Soll ich auch so tun? , artiest - AchtVier, Boz, Reeperbahn Kareem met vertaling
Originele tekst met vertaling
AchtVier, Boz, Reeperbahn Kareem
Soll ich auch so tun, als wenn ich sing’n kann mit Autotune?
Sowas verkauft sich gut
Soll ich auch so tun, als wenn ich am liebsten ausgeruht am Meer liege?
Doch, wenn ich am Meer liege, warte ich eigentlich auf die Flut (Ah)
Soll ich auch so tun?
Die Geschäfte laufen gut
Und wir haben keine Angst vor einem Hausbesuch (Ah)
Soll ich auch so tun, als hätt' ich Frieden im Herz?
Dabei fühl' ich nix mehr, nur im Bauch die Wut
Soll ich auch allen anderen die Schuld geben?
Spiegelverkehrt, wir haben es uns ausgesucht
Ich tu' so, als wenn ich zuhöre
Wenn jemand sagt: «Lass' die Drogen, Bruder, irgendwann ist auch mal gut»
Soll ich auch so tun, als hätte ich die Augen zu?
Dabei kann ich jedes Detail seh’n, wie raufgezoomt
Soll ich auch um deren Anerkennung kämpfen?
Daran kann ich nicht mal denken, denn dann wär' ich genau wie du
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)
Soll ich auch so tun, als ob mich irgendwas berührt?
Du bist nicht mehr hier, hier sind nur noch wir
Soll ich so tun, als ob mich all das int’ressiert?
Ich hab' auf Drahtseil’n balanciert, fall' ins Bodenlose
Meine Gegend, viele Drogentote, manche kenn' ich
Ohne Kohle renn’n wir rum, dealen, damit sich alles ändert
Ich bin ein Händler, wie der Vater, so der Sohn
Legal, illegal, ich erwarte keinen Lohn
Alles gleicht sich aus, doch das kann keiner ausgleichen
Als würde man die Hälfte von mei’m Herz rausreißen
Als würde man die letzte Hoffnung begraben
Tausend Narben, ich sollte jetzt nichts mehr sagen
Doch kann nicht aufhör'n, wann wird es aufhör'n?
Kannst du es raushör'n?
Wie die Bull’n, bevor sie Haus stürm'n
Meine Frau weint, wir könn'n keine Zukunft haben
Keine Sicherheit, in mei’m Kopf zu viel Schaden
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)
Ah, übertalentiert, doch abgelenkt von allem hier
Durch’s Ballungsgebiet balancier’n, vor Papastaat dann salutier’n
Achti hier am Apparat, Diddy war mein Held
Aber der ist nicht mehr da, also mach' ich alles selbst
Und helf' den Jungs raus aus Sumpf zu kommen, easy going
Heute Autogramme schreiben, früher war jeder von uns Noname
Ich will dir nicht die Show stehl’n, doch passiert hier automatisch
Denn bei deinem Gig da schlafe ich, Digga, deine Clique zu artig
Ich bin mehr als nur auf paar Beats rappen, große Rarität
Verträge unterschreiben, man, rufen Salome
Steh' morgens auf, auch wenn ich erst nachts schlafen geh'
Abgeseh’n von dir, schon immer unterwegs von früh bis spät
Doch kein Plan, wo lang' es geht
Jeden Tag auf’s Neue suchen, ich hab' keinen blassen Schimmer, aber google
Für immer Bube, Dame, König, sechs Sterne oder Döner essen
Mir egal, ab jetzt nur noch persönlich rappen
Oder soll ich auch so tun, als ob volles Haus vortäuschen?
Doch in echt steh’n da nur paar Leute (Paar Leute)
Soll ich auch so tun, als würd' das Auto da jetzt mir gehören?
Doch ich hab' nicht mal 'n Lappen, fahr' mit Bahn in (?)
Soll ich auch so tun in Interviews schwören auf die Mamas?
Digga, meine ist so krank, sie denkt, ich bin jemand anders
Soll ich auch so tun, als ob oder kriechen auf all’n Vieren?
Doch ich tu' mal so, als würd' ich’s ignorieren (Ignorieren)
Moet ik ook doen alsof ik kan zingen met Autotune?
Dat verkoopt goed
Moet ik ook doen alsof ik liever uitgeslapen aan zee lig?
Maar als ik bij de zee lig, wacht ik eigenlijk op het getij (Ah)
Moet ik hetzelfde doen?
De zaken zijn goed
En we zijn niet bang voor een huisbezoek (Ah)
Moet ik ook doen alsof ik vrede in mijn hart heb?
Ik voel niets meer, alleen de woede in mijn maag
Moet ik de anderen ook de schuld geven?
Spiegelbeeld, we hebben het zelf gekozen
Ik doe alsof ik luister
Als iemand zegt: "Stop met de drugs, broer, op een gegeven moment is het ook goed"
Moet ik ook doen alsof ik mijn ogen dicht heb?
Ik kan elk detail zien alsof ik heb ingezoomd
Moet ik ook vechten voor hun erkenning?
Ik kan er niet eens aan denken, want dan zou ik net als jij zijn
Of moet ik ook doen alsof ik een vol huis heb?
Maar eigenlijk zijn er maar een paar mensen (een paar mensen)
Moet ik doen alsof de auto nu van mij is?
Maar ik heb niet eens een vod, neem de trein naar (?)
Moet ik hetzelfde doen in interviews, zweer bij de moeders?
Digga, de mijne is zo ziek, ze denkt dat ik iemand anders ben
Moet ik ook doen alsof of op handen en voeten kruipen?
Maar ik doe alsof ik het negeer (negeren)
Moet ik ook doen alsof iets mij aanraakt?
Jij bent niet meer hier, alleen wij zijn hier
Moet ik doen alsof dit me allemaal interesseert?
Ik balanceerde op slappe koorden, val in de afgrond
Mijn omgeving, veel drugsdoden, ik ken er een paar
We rennen rond zonder geld, dealen, zodat alles verandert
Ik ben een handelaar, zo vader, zo zoon
Legaal, illegaal, ik verwacht geen loon
Alles komt in evenwicht, maar niemand kan dat uitbalanceren
Alsof de helft van mijn hart eruit zou worden gerukt
Zoals het begraven van de laatste hoop
Duizend littekens, ik moet nu niets meer zeggen
Maar kan niet stoppen, wanneer stopt het?
Kun je het horen?
Zoals de politie voordat ze het huis bestormen
Mijn vrouw huilt, we kunnen geen toekomst hebben
Geen beveiliging, teveel schade in mijn hoofd
Of moet ik ook doen alsof ik een vol huis heb?
Maar eigenlijk zijn er maar een paar mensen (een paar mensen)
Moet ik doen alsof de auto nu van mij is?
Maar ik heb niet eens een vod, neem de trein naar (?)
Moet ik hetzelfde doen in interviews, zweer bij de moeders?
Digga, de mijne is zo ziek, ze denkt dat ik iemand anders ben
Moet ik ook doen alsof of op handen en voeten kruipen?
Maar ik doe alsof ik het negeer (negeren)
Ah, overtalent, maar toch afgeleid door alles hier
Balanceren door het grootstedelijk gebied, dan salueren voor papa staat
Hey jongens, Diddy was mijn held
Maar hij is er niet meer, dus ik doe alles zelf
En help de jongens om uit het moeras te komen, easy going
Vandaag handtekeningen schrijven, vroeger was iedereen noname
Ik wil niet de show van je stelen, maar het gebeurt hier automatisch
Omdat ik tijdens je optreden te goed slaap, Digga, je kliek
Ik ben meer dan alleen rappen op een paar beats, grote zeldzaamheid
Teken contracten, man, bel Salome
Sta 's ochtends op, ook al ga ik alleen 's nachts slapen
Afgezien van jou, altijd onderweg van 's morgens tot' s avonds
Maar geen plan waar te gaan
Zoek elke dag opnieuw, ik heb geen idee, maar google
Eet voor altijd jack, queen, king, six stars of doner kebab
Maakt me niet uit, rap voortaan gewoon persoonlijk
Of moet ik ook doen alsof ik een vol huis heb?
Maar eigenlijk zijn er maar een paar mensen (een paar mensen)
Moet ik doen alsof de auto nu van mij is?
Maar ik heb niet eens een vod, neem de trein naar (?)
Moet ik hetzelfde doen in interviews, zweer bij de moeders?
Digga, de mijne is zo ziek, ze denkt dat ik iemand anders ben
Moet ik ook doen alsof of op handen en voeten kruipen?
Maar ik doe alsof ik het negeer (negeren)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt