Hieronder staat de songtekst van het nummer Spiel mit mir , artiest - Abwärts met vertaling
Originele tekst met vertaling
Abwärts
Ich hab' Dich kennen gelernt an einem Tag im letzten Winter
Du warst wunderschön und jetzt bin ich bei Dir
Ich lebe nur für Dich ohne Dich bin ich verlassen
Du, Du bist jetzt ich und ich, ich bin verschwunden
Nur für Dich bin ich noch da
Nur was Du mir sagst ist wahr
Nur mit Dir bin ich allein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir rein
Meine Augen sehen durch Dich
Allein für Dich verkauf' ich mich
Nur mit Dir kann ich noch sein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir
Komm' zu mir rein
Allen, die ich gekannt hab' früher, erzähl' ich süße kleine Lügen
Alles, was Dich und mich betrifft können sie niemals verstehen
Du bist das Tier, das mich besitzt Du gibst mich niemals wieder her
Mein Körper ohne Dich ist leer, mein Körper ohne Dich ist leer
Nur für Dich bin ich noch da
Nur was Du mir sagst ist wahr
Nur mit Dir bin ich allein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir rein
Meine Augen sehen durch Dich
Allein für Dich verkauf' ich mich
Nur mit Dir kann ich noch sein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir
Komm' zu mir rein
Für Dich geh' ich auf den Strich
Für dich stehl' ich komm nimm' mich
Du bist ein Feuer, das viel frisst
Du bist der Affe, der mich besitzt
Du bist ein Feuer, das viel frisst
Du bist der Affe, der mich besitzt
Du bist ein Feuer, das viel frisst
Du bist der Affe, der mich besitzt
Nur für Dich bin ich noch da
Nur was Du mir sagst ist wahr
Nur mit Dir bin ich allein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir rein
Meine Augen sehen durch Dich
Allein für Dich verkauf' ich mich
Nur mit Dir kann ich noch sein
Komm' spiel' mit mir, komm' zu mir
Komm' zu mir rein
Ik ontmoette je op een dag afgelopen winter
Je was mooi en nu ben ik bij je
Ik leef alleen voor jou zonder jou ben ik verlaten
Jij, jij bent mij nu en ik, ik ben weg
Ik ben er alleen voor jou
Alleen wat je me vertelt is waar
Alleen met jou ben ik alleen
Kom met me spelen, kom bij me binnen
Mijn ogen kijken door je heen
Ik verkoop mezelf alleen voor jou
Ik kan alleen bij jou zijn
Kom met me spelen, kom naar me toe
Kom bij mij binnen
Iedereen die ik kende, vertel ik lieve leugens
Alles wat jou en mij aangaat, kunnen ze nooit begrijpen
Jij bent het dier dat mij bezit, je zult me nooit meer teruggeven
Mijn lichaam zonder jou is leeg, mijn lichaam zonder jou is leeg
Ik ben er alleen voor jou
Alleen wat je me vertelt is waar
Alleen met jou ben ik alleen
Kom met me spelen, kom bij me binnen
Mijn ogen kijken door je heen
Ik verkoop mezelf alleen voor jou
Ik kan alleen bij jou zijn
Kom met me spelen, kom naar me toe
Kom bij mij binnen
Voor jou zal ik de lijn bewandelen
Ik steel voor je, kom en neem me mee
Je bent een vuur dat veel eet
Jij bent de aap die mij bezit
Je bent een vuur dat veel eet
Jij bent de aap die mij bezit
Je bent een vuur dat veel eet
Jij bent de aap die mij bezit
Ik ben er alleen voor jou
Alleen wat je me vertelt is waar
Alleen met jou ben ik alleen
Kom met me spelen, kom bij me binnen
Mijn ogen kijken door je heen
Ik verkoop mezelf alleen voor jou
Ik kan alleen bij jou zijn
Kom met me spelen, kom naar me toe
Kom bij mij binnen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt