Sandmännchen - Abwärts

Was für ein Tag, wie tausend andere davor

Die Zeit an das Leben (?), wie so oft zuvor

Voll Langerweile wie so oft zuvor

Doch der Höhepunkt steht mir noch bevor

Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht

Ich zeige dir jetzt wie man es am besten macht

Wir haben uns gefunden und so lange gesucht

In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft

Das Schönste was ich habe, das hab ich in mir

Was nicht so schön ist, das schenke ich dir

Ich weiß, oh ich weiß, du wirst mir ewig dankbar sein

Und nur so ist dein Leben voller Sonnenschein, ja Liebling komm her, lass uns ins Bett gehen zur Nacht

Ich zeige dir jetzt, wie man es am besten macht

Wir haben uns gefunden und so lange gesucht

In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft

In der Dunkelheit, wenn das Sandmännchen ruft

Wat een dag, net als duizend anderen daarvoor

De tijd in het leven (?), zoals zo vaak

Vol verveling zoals zo vaak

Maar het hoogtepunt moet nog komen

Schat, kom hier, laten we naar bed gaan voor de nacht

Ik zal je laten zien hoe je het nu het beste kunt doen

We hebben elkaar gevonden en zo lang gezocht

In het donker als de zandman roept

Het mooiste wat ik heb, heb ik in mij

Als het niet zo leuk is, zal ik het je geven

Ik weet het, oh ik weet dat je me eeuwig dankbaar zult zijn

En zo is je leven vol zonneschijn, ja schat, kom hier, laten we naar bed gaan voor de nacht

Ik zal je nu laten zien hoe je dat het beste kunt doen

We hebben elkaar gevonden en zo lang gezocht

In het donker als de zandman roept

In het donker als de zandman roept