Geiger Counter - Absofacto
С переводом

Geiger Counter - Absofacto

Год
2014
Язык
`Engels`
Длительность
314380

Hieronder staat de songtekst van het nummer Geiger Counter , artiest - Absofacto met vertaling

Tekst van het liedje " Geiger Counter "

Originele tekst met vertaling

Geiger Counter

Absofacto

Оригинальный текст

You were shaking like a leaf

Clinging hard to a sleepy branch

And holding on for your dear life

Well if you fall, then you’ll fall in

And you’ll spiral randomly

No way to know where you’re gonna land

And all the plans that you have made

They are a million miles away

Waiting for you to come home

And there’s no breeze I’ve ever felt

No blow that I’ve been dealt

That could carry us back again

But you can’t stay here

Any more than I can

Any more than a hot minute or a heavy second or a half-life

The cracked static of a Geiger counter

You remind me of a place

The kind of world beneath your feet

That disappears when you go there

Then you’re trapped under the street

Drinking light through a sewer grate

Like you were born on a leap year

But you can’t stay here

Any more than I can

Any more than a hot minute or a heavy second or a half-life

The cracked static of a Geiger counter

It’s getting louder and louder

But you can’t stay here

Any more than I can

Any more than a hot minute or a heavy second or a half-life

The cracked static of a Geiger counter

When you wilt I will love you

And we will mix when you crumble

We’ll disintegrate and blow away

Перевод песни

Je trilde als een blad

Hard vasthouden aan een slaperige tak

En volhouden voor je lieve leven

Nou, als je valt, val je erin

En je zult willekeurig ronddraaien

Geen manier om te weten waar je gaat landen

En alle plannen die je hebt gemaakt

Ze zijn een miljoen mijl verwijderd

Wachten tot je thuiskomt

En er is geen briesje dat ik ooit heb gevoeld

Geen klap dat ik ben behandeld

Dat zou ons weer terug kunnen brengen

Maar je kunt hier niet blijven

Meer dan ik kan

Meer dan een hete minuut of een zware seconde of een halveringstijd

De gebarsten ruis van een geigerteller

Je doet me aan een plek denken

Het soort wereld onder je voeten

Dat verdwijnt als je daarheen gaat

Dan zit je vast onder de straat

Licht drinken door een rioolrooster

Alsof je met een schrikkeljaar bent geboren

Maar je kunt hier niet blijven

Meer dan ik kan

Meer dan een hete minuut of een zware seconde of een halveringstijd

De gebarsten ruis van een geigerteller

Het wordt steeds luider

Maar je kunt hier niet blijven

Meer dan ik kan

Meer dan een hete minuut of een zware seconde of een halveringstijd

De gebarsten ruis van een geigerteller

Als je wilt, zal ik van je houden

En we zullen mengen als je afbrokkelt

We zullen desintegreren en wegblazen

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt