Hieronder staat de songtekst van het nummer Dissolve , artiest - Absofacto, NiteShift met vertaling
Originele tekst met vertaling
Absofacto, NiteShift
No flask can keep it
bubble up and cut right through
but you’re someone I believe in
you heat me like a filament
anytime you’re in the room
but you burned me and i’m smoking
I just wanted you to watch me dissolve
slowly
in a pool full of your love
but i don’t even know how the chemistry works
when you’re poolside
kicking in the dirt
kicking in the sand
and stirring up trouble
Can’t find an exit
I wander in a maze alone
if i find you will you shock me?
left left and right right
pretty sure that i’ve been here before
and it isn’t what i wanted
I just wanted you to watch me dissolve
slowly
in a pool full of your love
but i don’t even know how the chemistry works
when you’re poolside
kicking in the dirt
kicking in the sand
and stirring up trouble
Your voice like an angel
been chain smoking all month long
like you’re someone i believe in
you held me but i’m volatile
and never got my head screwed on
now i’m melting through the floor
am i only a lab rat?
someone you can test things on?
are you training for a new love?
all in white, like you’re an angel
with the sun glimmering off your glass mask
this isn’t what i signed up for
I just wanted you to watch me dissolve
slowly
in a pool full of your love
but i don’t even know how the chemistry works
when you’re poolside
kicking in the dirt
kicking in the sand
and stirring up trouble
Geen enkele fles kan het houden
borrel omhoog en snijd er doorheen
maar jij bent iemand waar ik in geloof
je verwarmt me als een gloeidraad
wanneer je maar in de kamer bent
maar je hebt me verbrand en ik ben aan het roken
Ik wilde gewoon dat je me zag oplossen
langzaam
in een zwembad vol met jouw liefde
maar ik weet niet eens hoe de chemie werkt
als je aan het zwembad bent
in het vuil trappen
in het zand trappen
en problemen veroorzaken
Kan geen uitgang vinden
Ik dwaal alleen door een doolhof
als ik je vind, wil je me dan shockeren?
links links en rechts rechts
vrij zeker dat ik hier eerder ben geweest
en het is niet wat ik wilde
Ik wilde gewoon dat je me zag oplossen
langzaam
in een zwembad vol met jouw liefde
maar ik weet niet eens hoe de chemie werkt
als je aan het zwembad bent
in het vuil trappen
in het zand trappen
en problemen veroorzaken
Je stem als een engel
de hele maand kettingroken geweest
alsof je iemand bent waarin ik geloof
je hield me vast, maar ik ben vluchtig
en heb me nooit op mijn kop gezet
nu smelt ik door de vloer
ben ik slechts een laboratoriumrat?
iemand waar je dingen op kunt testen?
ben je aan het trainen voor een nieuwe liefde?
helemaal in het wit, alsof je een engel bent
met de zon die van je glazen masker glinstert
dit is niet waarvoor ik me heb aangemeld
Ik wilde gewoon dat je me zag oplossen
langzaam
in een zwembad vol met jouw liefde
maar ik weet niet eens hoe de chemie werkt
als je aan het zwembad bent
in het vuil trappen
in het zand trappen
en problemen veroorzaken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt